legalisieren Deutsch

Übersetzungen legalisieren ins Russische

Wie sagt man legalisieren auf Russisch?

legalisieren Deutsch » Russisch

легализовать узаконить узаконивать узако́нить оформить легализова́ть

Sätze legalisieren ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich legalisieren nach Russisch?

Filmuntertitel

Keine Angst, wir werden dieses Verhältnis legalisieren.

Не беспокойся, мы скоро узаконим наши отношения.

Man sollte alle Drogen legalisieren.

Глупейшая вещь, которую я когда либо слышала!

Entdecken Sie, wie Biff es 1979. erfolgreich schaffte, das Glücksspiel zu legalisieren. und Hill Valleys zerfallenes Gerichtsgebäude. in ein wunderschönes Casinohotel umzubauen.

У знаете, как в 1979 году. Бифф добился легализации азартных игр. и превратил ветхое здание городского суда. в прекрасный отель с казино.

Vielleicht werde ich Drogen legalisieren.

Подумываю о том, чтобы легализовать наркотики.

Doch die Drogen bloß zu legalisieren nimmt der ganzen Sache den Sinn.

Превращение уличной игры в легальный бизнес. выбило у нее почву из под ног.

Ja, dieser alleingängerische Police Commander,. der Drogen legalisieren wollte.

Да, этот мерзкий полицейский начальник, который пытался легализовать наркотики.

Sie will uns zu Tode besteuern und es legalisieren, wenn ein Mann seinen eigenen Hund heiraten will.

Она хочет обложить нас налогами до смерти и разрешить людям жениться на собственных собаках.

Es wird Zeit, die Katzen zu legalisieren!

Пришло время легализовать кошек!

Wir werden kämpfen, es hier zu legalisieren! Ja, Mann!

Мы будем бороться за легализацию здесь!

Du musst es legalisieren lassen!

Да, чувак! Даёшь лигалайз!

Darum führen wir diese Wählerinitiative ein, um robosexuelle Heirat zu legalisieren!

У-у-у! Вот поэтому мы представляем референдум за легализацию робосексуальных браков!

Wenn Sie sie auch nur legalisieren.

Только если они легализуют тебя.

Honolulu hat gerade wieder das legalisieren des Glückspiels abgelehnt.

Конечно. В Гонолулу же недавно запретили игорный бизнес.

Sie werden zum Bürgermeister gewählt und können Marihuana dann legalisieren.

Вот вы станете мэром и узаконите марихуану.

Nachrichten und Publizistik

Seine Gegner reagierten, indem sie ihr Recht auf Selbstbestimmung verkündeten und drohten, das Referendum zu boykottieren, mit dem er die Reform zu legalisieren hofft.

Его оппоненты ответили на это провозглашением своего права на самоопределение и угрозой бойкотировать референдум, с помощью которого он надеется узаконить реформу.

Pragmatische Regierungen sollten daher stattdessen die Zuwanderung legalisieren und regulieren.

Прагматически настроенные правительства вместо этого непременно должны легализовать и регулировать миграцию.

Suchen Sie vielleicht...?