intolerant Deutsch
Übersetzungen intolerant ins Russische
Wie sagt man intolerant auf Russisch?
intolerant Deutsch » Russisch
Sätze intolerant ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich intolerant nach Russisch?
Einfache Sätze
Tom und Maria sind sehr intolerant.
Том и Мэри очень нетолерантны.
Tom und Maria sind sehr intolerant.
Том и Мэри очень нетерпимы.
Filmuntertitel
Weil Sie auf Sauberkeit aus sind und intolerant, werden Sie mich anzeigen.
Вы любите, чтоб все было чистенько и аккуратненько, вы нетерпимы, вы на меня донесете.
Sie sind störrisch, intolerant.
Вспыльчивыми, нетерпимыми.
Das heisst nicht, dass ich intolerant bin.
Это не значит, что я совсем невыносимая.
Das ist einfach nur intolerant.
Ну, это сплошная нетерпимость.
Menschen können intolerant sein. Hasen sind rein.
Люди могут быть нетерпимыми, кролики чисты.
Rate mal, wer nicht Laktose-Intolerant ist?
А знаешь, кто переносит лактозу? Тайлер.
Laktose intolerant, was sie jedoch nicht davon abhält, dreimal die Woche Käse in mein Essen zu packen.
Непереносимость лактозы, хотя им это не мешает класть сыр в мою еду трижды в неделю.
Diese Käse Mist wird bei nicht wirken, Wichser. Ich bin Laktose intolerant.
Эта твоя сырная поебень со мной не пройдет!
Ich bin, uh, Laktose intolerant.
Я, а непереносимость лактозы.
Nun, die meisten Englischlehrer. sind entweder schwul und stimmen zu,. oder sie sind hetero, aber sie haben zu viel Angst, zu widersprechen. und als intolerant bezeichnet zu werden.
Большинство учителей литературы либо геи и согласны, либо гетеросексуальны, но боятся не согласиться и прослыть нетолерантными.
Ich sagte ihm noch, dass er Lactose-Intolerant ist. - Faszinierende Geschichte, Stubeck.
Я всегда говорю, что ему нельзя молочное, но он никогда меня не слушает.
Es ist so, dass sie bei Politischem intolerant war. Sie hat mit jedem darüber gestritten.
На самом деле, она делала все политически.. нетолерантным.
Es war unsensibel, intolerant und voreingenommen.
Это было бесчувственно, мелочно и предвзято.
Ist das nicht etwas intolerant von Ihnen?
Что за нетерпение?
Nachrichten und Publizistik
Die Männer, die das öffentliche Leben bestimmen, passen oft in dieses Schema: sie sind fordernd, ungeduldig, intolerant und selbstbezogen.
Мужчины, занимающие важное положение в общественной жизни, часто соответствуют этим стереотипам - они требовательны, нетерпеливы, нетерпимы и эгоистичны.