intolerante Deutsch
Sätze intolerante ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich intolerante nach Russisch?
Filmuntertitel
Verdammte, intolerante Spasten.
Гребаная нетолерантность, противно.
Du bist eine intolerante, neurotische, hasserfüllte Person.
Ты нетерпимая и депрессивная шмакодявка которая ненавидит других, Палома.
Mrs. Crawley, ich hoffe, Sie halten mich nicht für eine intolerante Person.
Миссис Кроули, я надеюсь вы не подумаете, что я груба.
Nachrichten und Publizistik
Die palästinensische Hamas-Bewegung, ein Ableger der Bruderschaft, hat im Gazastreifen eine brutale, intolerante Diktatur errichtet.
Ответвление Братьев, палестинское движение Хамас, установило в секторе Газа жестокую, нетерпимую диктатуру.
Leider fand ihre Erziehung in religiösen Seminaren statt, die eine ganz und gar intolerante, fundamentalistische Version des Islam lehrten.
К сожалению, образование они получали в духовных семинариях, исповедующих пронизанную нетерпимостью, фундаменталистскую разновидность ислама.
Obwohl derzeit intolerante Konservative die iranische Regierung fest im Griff haben, könnten die Gemäßigten und die Reformer in der politischen Elite - die zwar schlafen, aber nicht tot sind - durch Obamas Sieg wiederbelebt werden.
Хотя в настоящее время фанатичные консерваторы полностью контролируют правительство Ирана, умеренные и реформисты среди политической элиты - которые дремлют, но не мертвы - могут вернуться к жизни после победы Обамы.