herrisch Deutsch

Übersetzungen herrisch ins Russische

Wie sagt man herrisch auf Russisch?

властный вла́стный повелительный начальственный барский фыркающий спесивый презрительный попахивающий повели́тельный нача́льственный надменный лю́бящий кома́ндовать категоричный заносчивый высокомерный

Wie übersetze ich herrisch nach Russisch?

Was denken Sie, herrisch und dominant?

И, не нарушая договора, заняться этим делом.

Die ist vielleicht herrisch.

Она Босс, Маленькая.

Ich würde tun, was Sie sagt. Sind Sie immer so herrisch?

Я бы на вашем месте послушался ее.

Immer noch so herrisch.

Всё командуешь.

Ich weiß das ich ein bisschen grob, herrisch und arrogant sein kann.

Я знаю, что могу быть немного, агрессивной, властной и тщеславной.

Na gut, vielleicht werde ich etwas herrisch, aber ich will diese Momente einfach in Erinnerung behalten.

Ладно, ладно, возможно я слегка забываюсь, я просто хочу запомнить все эти моменты.

Sehr herrisch.

Любящий командовать.

Aber sie ist herrisch.

Она слишком властная.

Dass du ein wenig herrisch sein kannst.

Он сказал, что ты слегка властная.

Sie ist herrisch, was das Haus betrifft, war sie immer.

У неё зуб на этот дом, и всегда был.

Du bist herrisch und unhöflich, und ich will mein Baby und meinen Schlüssel zurück.

Ты властная, грубая и я хочу назад ключ и ребенка.

Zu sehen, wie herrisch sie sein kann.

Увидеть, как она любит контролировать.

Mütter sollten sehr herrisch sein.

Мамам полагается всё контролировать.

Nun, das ist die andere Jobanforderung für Mütter, herrisch zu sein und Sachen zu lösen.

Ну, это ещё одно из требований работы у мам, давать распоряжения и всё исправлять.