helfende Deutsch

Sätze helfende ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich helfende nach Russisch?

Leih mir eine helfende Hand!

Протяни мне руку помощи!

Und hier ist noch eine helfende Hand, gerade aus Deutschland zurückgekehrt.

Но у нас ещё одна помощница. Приехала на каникулы из Германии.

Ein Monster jagende, Hilflosen helfende. außergewöhnliche Familie.

Охотящаяся на демонов, помогающая беспомощным дисфункциональная семья.

Reichen Sie ihm die helfende Hand.

Протяните еМу руку поМощи.

Ich baue etwas und könnte ein paar helfende Hände gebrauchen.

Я строю тут кое-что, помощь мне бы не помешала.

Pete ist mehr wie eine helfende Hand.

Пит больше чем.

Ich könnte gut eine helfende Hand gebrauchen.

У меня тут, видишь, слегка некомплект.

Wir können immer ein paar helfende Hände gebrauchen.

Пара рабочих рук нам никогда не помешает.

Ich brauche jede helfende Hand.

Я хочу, чтобы за дело принялись все.

Ich könnte eine helfende Hand für das Boot gebrauchen.

Мне не помешала бы помощь с лодкой.

Möchtest du, um. möchtest du eine helfende Hand?

Тебе помочь?

Ich möchte dir wirklich danken, Liam, für deine helfende Hand.

Я хочу тебя поблагодарить, Лиам, за то, заставил меня это сделать.

Und falls du eine helfende Hand brauchst, durch Kevs Ausfall.

И если тебе понадобиться применить силу, пока Кева нет.

Wir brauchen helfende Hände.

Здоровяки нам не помешают.

Ich könnte ein paar helfende Hände gebrauchen.

Мне бы пригодились помощники.