großherzig Deutsch
Übersetzungen großherzig ins Russische
Wie sagt man großherzig auf Russisch?
Sätze großherzig ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich großherzig nach Russisch?
Filmuntertitel
Meine Güte, sei großherzig und schlau, Lazy Legs!
Ну будь же великодушной и понятливой, Ленивые Лапки!
Cäsar, sei großherzig.
Цезарь, сжальтесь!
Das nenne ich wahrhaft großherzig.
Стой!
Das ist sehr großherzig, Quince.
Спасибо и тебе, Куинс.
Aber nicht großherzig.
Нет, могу. - Это не слишком великодушно.
Sei froh, dass der Herzog so großherzig ist.
К счастью, его светлость не разгневался, он великодушный человек.
Er war sehr großherzig. Er war nicht sauer und hat mich auch nicht gemieden.
Его не передернуло от меня, он не прогнал меня.
Und das alles nur, damit auch alle wissen, wie gut, attraktiv, großherzig, stürmisch und clever man ist.
А все потому, что нам хочется показать другим, какие мы на самом деле хорошие, красивые, щедрые, забавные и умные.
Wie großherzig von dir.
Какой прекрасный жест.
So ist sie nun mal -- großherzig, nett. Nicht so wie ich.
Она такая - большое сердце, добрая душа не то что я.
Wie großherzig!
Как же это благородно с твоей стороны.
Großzügig, großherzig?
Богиня красоты?
Sie war in vieler Hinsicht sehr großherzig.
Она была очень щедра во многих отношениях.
Großherzig?
Щедра?