gesteinigt Deutsch
Sätze gesteinigt ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gesteinigt nach Russisch?
Filmuntertitel
Warum hat man Sie gesteinigt?
Почему вас закидали камнями?
Komm schon, sonst ist er gesteinigt, bevor wir da sind.
Двигайся, Брайен. Камнилище начнется прежде, чем мы доберемся.
Vor 2000 Jahren hätten wir ihn vielleicht zu Tode gesteinigt.
Может быть, 2000 лет назад, мы бы побили его смерти.
Wenn sie merken, dass du sie verarscht hast, wirst du gesteinigt.
Когда они узнают, что ты надул их, они тебя порежут ржавыми бритвами.
Ich glaube, er ist wieder gesteinigt.
Я думаю, он опять под кайфом.
Spring Break, zweites Jahr, Ich stand hoch in mein Schlafzimmer. und meine Eltern gingen in und es roch. so sagte ich ihnen, dass Sie bekommen hatte gesteinigt und sprang aus dem Fenster.
На вторые весенние каникулы я накурился в комнате мои родители зашли и почувствовали это поэтому я сказал им, что это был ты и что ты выпрыгнул в окно.
Mom und Dad schickte mich, um herauszufinden, ob Sie versuchen, Ross gesteinigt.
Мама с папой послали меня посмотреть, не пытаешься ли ты накурить Росса.
Als man sie erwischte, wurde sie gesteinigt.
И приговор был приведен в исполнение? - Ее забили камнями.
Gewöhnlich haben wir einfach jemand per Lotterie ausgesucht und ihn dann zu Tode gesteinigt.
Раньше мы выбирали наугад, а потом устраивали передоз!
In Anbetracht, dass Sankt Valentin ein römischer Priester war, der gesteinigt und geköpft wurde,. wäre es nicht eine angebrachtere Art der Begehung des Abends,. seine angetraute Maid auszuführen, um einem brutalen Mord beizuwohnen?
Учитывая то, что Святой Валентин был римским священником третьего века н.э. который был забит камнями и обезглавлен, не кажется ли вам, что более подходящий способ отметить этот вечер это пригласить свою девушку стать свидетелем жестокого убийства?
Wahrsagerinnen oder Zeichendeuter. sollen zu Tode gesteinigt werden.
И женщина, если будет вызывать мёртвых или волхвовать,.да будет побита камнями до смерти.
Das ist wie die Wahl zwischen Sein verbrannt, geschunden oder zu Tode gesteinigt.
Это как выбирать, что лучше: чтобы тебя сожгли, содрали с тебя кожу или закидали камнями до смерти.
Sie wissen, dass Frauen wie ich, die unerlaubtes tun, gesteinigt werden?
Ты знаешь, что они забрасывают камнями насмерть таких женщин, как я если нас поймают делая то, что не положено.
Ich habe Eure Art zu Tode gesteinigt. und ihre Leichen durch die Straßen geschleift.
Я забивал камнями подобных тебе. И их трупы тащили по улицам.
Nachrichten und Publizistik
Wenn das Urteil des Gerichtes in Funtua bestätigt wird, wird Amin Lawal in dem Augenblick gesteinigt, zu dem ihre Tochter entwöhnt ist.
Однако если приговор суда Фунтуа останется в силе, Амина Лаваль будет забросана камнями сразу после того, как отнимет от груди свою маленькую дочь.