geräuschlos Deutsch
Übersetzungen geräuschlos ins Russische
Wie sagt man geräuschlos auf Russisch?
geräuschlos Deutsch » Russisch
Sätze geräuschlos ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich geräuschlos nach Russisch?
Filmuntertitel
Es muss ganz geräuschlos vor sich gehen.
Не шевелитесь, пока она не ответит на звонок.
Ganz sanft, geräuschlos und sicher.
Тихо, мирно, мягко.
Wenn sie hier ist, fliegt sie geräuschlos.
Входим в диапазон действия транспортного луча через 57 секунд.
Es macht (quietscht) und dann hängen sie nur geräuschlos in der Schwebe.
Вот так. И висят над землей тихо, совсем беззвучно.
Sie tut es geräuschlos.
Он безмолвный.
Geräuschlos, Jungs.
Полетим бесшумно, ребята.
Geräuschlos, bestätigt.
Подтверждаю.
Aber geräuschlos.
Но никакого звука.
Sie müssen nicht atmen und bewegen sich geräuschlos.
Им не нужно дышать или издавать какие-нибудь звуки.
Ich dachte, wir könnten das schnell und geräuschlos erledigen.
Я думал, у нас получится быстро и тихо, комиссар.
Nicht nur still, sondern geräuschlos.
Не просто затих, а стал беззвучным.
Und das Allerbeste. es wird geräuschlos laufen.
А самое главное. всё пройдёт незаметно.
Die tauchen geräuschlos auf.
Сапёры?
Geräuschlos betrat ich meinen früheren Wohnsitz. Sorgsam darauf bedacht, die Piraten nicht aus ihren verdorbenen Träumen zu reißen.
Я вошёл в свой бывший дом бесшумно стараясь не разбудить пиратов, валявшихся в пьяном забытье.