gebetet Deutsch

Sätze gebetet ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gebetet nach Russisch?

Einfache Sätze

Nach einer langen Dürre haben die Muslime der Wolga-Gebiete heimlich zu Tengri, ihrer vorislamischen Gottheit, um Regen gebetet. Und nun donnert es und heftige Regengüsse prasseln jeden Tag in der ganzen Region nieder.

После длительной засухи мусульмане Поволжья тайно помолились доисламскому божеству Тенгри и просили у него дождя. И вот уже несколько дней во всём регионе гремят грозы и идут проливные дожди.

Filmuntertitel

Hast du gebetet?

Ты уже помолилась?

Oh, Welch. Und dafür habe ich gebetet.

Вот что я получил за молитву.

Wir haben für sie gebetet, oder?

Мы только что молились за неё, правильно?

Ich habe darum gebetet, bei dir bleiben zu können.

Я хочу этого.

An dem Tag, als ich darum gebetet habe, hat Er es getan!

Однажды, когда я молилась для этого, Бог Один сделал это.

Haben Sie gebetet? - Nein.

Вы молились?

Ich habe für die Opfer gebetet.

Я молилась за жертв.

Ich habe so lange dafür gebetet.

Я долго молил об этом.

Ich hab selbst am Grab für seine Seele gebetet.

Я сам прочитал молитву над его могилой.

Er hat mit Euch gebetet? In Eurer Kapelle?

Молился в вашей часовне?

Ich habe ein seltsames Läuten gehört und habe für Euch gebetet.

Я слышала странный звон. Я молилась за Вас.

Hast du gebetet? - Sehr komisch, haha.

Помолился перед сном?

Jedesmal, wenn ich die Angel warf, hab ich gebetet.

Знаешь, как я это сделал? Всегда когда я закидывал удочку, я обращался к Святой Марии.

Ich hörte Stimmen. - Ich hab gebetet.

Мне показалось, я слышал голоса.

Suchen Sie vielleicht...?