fortbewegt Deutsch
Sätze fortbewegt ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fortbewegt nach Russisch?
Filmuntertitel
Keine Ahnung, wie das Ding sich fortbewegt.
Хоть убей, не знаю, что его движет.
Dass sich jemand auf dieser Linie fortbewegt und auf dem Weg Feuer entfacht.
Это говорит о том, что кто-то перемещается по этой линии и поджигает всё.
Nun. du hast dich zu dickeren und besseren Mädchen fortbewegt.
Даже после того как он выпер меня из школы и увел мою девушку.
Justin kann sich wegen seiner Verletzun- gen nicht allzu weit fortbewegt haben.
У Джастина не было возможности уйти слишком далеко с такими ранениями.
Auf all diesen Gebieten haben wir uns in den vergangenen zwei Dekaden schneller und weiter fortbewegt als in den letzten zwei Jahrhunderten.
Во всех этих областях за прошедшие два десятилетия мы продвинулись дальше и быстрее, чем за прошедшие два столетия.
Trösten Sie sich, sie ist eine Bedrohung, ganz egal, wie sie sich fortbewegt.
Должно быть, роды прошли на ура. Ребенок мясника. Это фейерверки, да, Фред?
Es gibt nur zwei von denen. Sie haben sich vom Standort des Granatenangriffs nicht fortbewegt.
Они не покинули место минометного обстрела.
Tolle Worte von Ihnen, der sich in gestohlenen Leichen und totem Fleisch fortbewegt.
И это говоришь ты, кто сбывает украденные трупы и мертвую плоть!
KH-10 zeigt, dass sich ein Lieferwagen von dieser Position vor 40 Minuten fortbewegt hat.
На камере видно, что от того здания 40 минут назад отъехала машина.
Nachrichten und Publizistik
Doch wenn sich Europa entschlossener fortbewegt hat, als dies auf dem Kopenhagener Gipfel im Jahr 2002 geschehen ist, hat auch die Türkei in Wirtschaft und Politik recht spürbare Fortschritte gemacht.
Когда же Европа пошла навстречу Турции более решительно, как это было на саммите в Копенгагене 2002 года, успехи страны в экономике и политике возросли более ощутимо.