erniedrigend Deutsch
Übersetzungen erniedrigend ins Russische
Wie sagt man erniedrigend auf Russisch?
Sätze erniedrigend ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich erniedrigend nach Russisch?
Einfache Sätze
Es ist erniedrigend für sie.
Это унижает её достоинство.
Es ist erniedrigend für sie.
Это унизительно для неё.
Filmuntertitel
Ich habe sie darum gebeten, auch wenn es erniedrigend erscheint.
Это я её попросил, унизился, как может показаться.
Das ist erniedrigend.
Это унизительно.
Fleh nicht, Marta. Das ist erniedrigend.
Не умоляй, Марта.
Aber es ist so erniedrigend.
Но ведь это так унизительно!
Es ist ekelig. Es ist erniedrigend.
Это отвратительно и унизительно.
Als wir uns das letzte Mal sahen, war Euer Verhalten mir gegenüber brutal und erniedrigend.
В последнюю нашу встречу вы беспричинно нанесли мне оскорбление.
Das ist erniedrigend.
Это унизительное испытание.
Erniedrigend!
Тряпка.
Es ist erniedrigend, sich nicht auszusuchen, wen man heiratet.
Это унизительно, когда не ты решаешь, на ком жениться.
Wenn ihr nur wüsstet, wie erniedrigend es ist, wenn der bekloppteste Typ der Schule ein Blutsverwandter ist.
На здоровье. Хотела бы я, чтобы хоть однажды вы могли почувствовать унижение. иметь самого странного парня в школе в качестве родственника.
Wie erniedrigend!
Унизительно!
Das ist so erniedrigend.
Это так унизительно.
Für mich ist es erniedrigend.
Мы не ехали так далеко чтобы передумать. Нет, мне это очень не удобно делать.
Das ist nicht erniedrigend, es ist Showbusiness.
Дорогая, это не оскорбительно. Это - шоу-бизнес.
Nachrichten und Publizistik
Dies wäre nicht leicht, aber es wäre kein Prozess mehr, den Griechenland als erniedrigend und den die Gläubigerländer als frustrierend empfinden.
Это было бы нелегко, но уже не было бы процессом, который Греция считает унизительным, а страны-кредиторы находят изводящим.