entgegenstehen Deutsch
Sätze entgegenstehen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich entgegenstehen nach Russisch?
Filmuntertitel
Er wird persönliche Probleme dem nicht entgegenstehen lassen.
Он не позволяет личным проблемам мешать делу.
Also, obwohl Sie den Besuchern entgegenstehen, billigen Sie nicht diesen Ausbruch von Gewalt ihnen gegenüber?
И несмотря на вашу неприязнь к визитерам, вы не одобряете эти действия по отношению к ним?
Das dürfte Eurem Plan etwas entgegenstehen.
Это вроде как препятствует твоему плану.
Nachrichten und Publizistik
Die heterodoxe Ökonomie hingegen vertritt theoretische Konzepte, die der neoklassischen Ökonomie in ihren beiden aktuellen Ausprägungen fundamental entgegenstehen.
Основные теоретические концепции неортодоксальной экономики фундаментально несовместимы с неоклассической экономикой в любой из ее двух современных форм.
Die Herausforderungen, die der neuen entgegenstehen, sind aber riesig.
Но перед новым государством стоят устрашающие проблемы.