ekelhaft Deutsch

Übersetzungen ekelhaft ins Russische

Wie sagt man ekelhaft auf Russisch?

отвратительный отврати́тельный омерзительный омерзи́тельный проти́вный мерзкий га́дкий ужасающий тошнотворный противный гнусный гадкий тошнотво́рный противно подлый поганый отта́лкивающий одиозный низкий непристойный ненавистный мерзостный ме́рзкий злово́нный вредный

Wie übersetze ich ekelhaft nach Russisch?

Du hast alle deine Milchzähne in dieser Streichholzschachtel aufgehoben? Das ist ja ekelhaft!

Ты сохранил все свои молочные зубы в этом спичечном коробке? Какая гадость!

Am Morgen war das Wetter gut, jetzt ist es ekelhaft.

Утром погода была хорошей. Сейчас же она отвратительна.

George ist ekelhaft, das weißt du.

Джодж? Да это изверг, и ты знаешь это.

Es ist ekelhaft.

Отвратительно.

Sie sind ekelhaft, Myers!

Ты дерьмо, Майерс.

Gekleidet wie ein halb-französischer, halb-deutscher Soldat, er war ekelhaft verdreckt.

Одетый в солдатскую форму - наполовину французскую, наполовину немецкую - он был отвратителен.

Wie ekelhaft!

Это омерзительно!

Ekelhaft!

Ужасно.

Ekelhaft.

Понял, грязный уголовник?

Sie sind ekelhaft und böse!

Вы жестокая и злая!

Dass Sie ihn ankläffen wie ein Köter und fasziniert anstarren, das ist. ekelhaft.

Но тявкать на него, как шавка, застыв в очаровании, это. -.отвратительно.

Nein, nicht alle, manchmal ist es ekelhaft.

Нет, не всех. Иногда это отвратительно.

Ekelhaft.

Твою мать!

Du hältst mich also für krank und ekelhaft?

Значит, ты считаешь, что я больная и мерзкая?

Ich verstehe schon, warum du mich ekelhaft findest.

Я понимаю, почему я тебе отвратительна.

Ekelhaft.

Это отвратительно.

Sobald eine Gruppe von Menschen als ekelhaft angesehen wird, wenden wir unsere Aufmerksamkeit von ihnen als moralischen Individuen ab.

Как только группа людей рассматривается как вызывающая отвращение, внимание смещается с них, как моральных индивидуумов.