мерзкий Russisch

Bedeutung мерзкий Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch мерзкий?

мерзкий прил

— вызывающий сильное отвращение, противный до дрожи

Übersetzungen мерзкий Übersetzung

Wie übersetze ich мерзкий aus Russisch?

мерзкий Russisch » Deutsch

scheußlich abscheulich verabscheuenswert verabscheuenswürdig verabscheuend gräßlich gräulich ekelhaft ruchlos übel widerwärtig widerlich schändlich popelig miserabel mies hässlich grässlich garstig eklig böse boshaft

Synonyme мерзкий Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu мерзкий?

мерзкий Russisch » Russisch

отвратительный противный гадкий подлый скверный отталкивающий гнусный презренный низкий грязный ужасный тошнотворный омерзительный неприятный ненавистный сальный плохой мерзость дрянной уродливый скабрезный развращенный развратный проклятый похабный поганый пакостный никудышный никуда не годный низменный нечисть нечестный несносный непристойный неприличный непотребный некрасивый злодейский зверский дурной гадский гадость гадливый гадкий поступок бесчестный бессовестный безобразный безнравственный абл. отвратительный

Sätze мерзкий Beispielsätze

Wie benutze ich мерзкий in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Ты старый и мерзкий, Меня тошнит от тебя.

Du bist alt und häßlich und du machst mich krank.

Ты убил меня, Крис, ты старый и мерзкий и убил меня.

Du hast mich getötet, Chris, du bist alt und häßlich, und du hast mich getötet.

Какой ты мерзкий, глупый, гнусный.

Dubistdummundabscheulich!

Какой-то мерзкий старый халат!

Was für ein hässlicher Morgenrock!

Не трогай меня, ты мерзкий хам!

Rühr mich nicht an, du Flittchen!

Ты самый наглый, мерзкий, презренный, бесчестный!

Von allen gemeinen, korrupten, - verachtungswürdigen Schurken.

Как на счёт Барнатана, торговца гусиной печенью? Мерзкий старикашка с подагрой?

Was ist mit Monsieur Barnathan, dem Gänseleber-König?

Ах ты жалкий, жирный, мерзкий грубиян!

Du fetter, boshafter, gemeiner Schuft!

Смотри, какой мерзкий!

Nimm dir ein paar von den Zähnen.

Но. ах, ты. Ах, ты. Трусливый, мерзкий, негодный дворецкий!

Was für ein hinterlistiger, ausgefuchster, schlechter Butler.

Мерзкий дегенерат. Я сойду?

Dreckiges, perverses. (spöttisch) Würde ich genügen?

За ту твою жертву-старушку. Ты паршивый мерзкий ублюдок.

Das ist für deine Schandtat du widerlicher Wurm!

Всё что я смог найти - это твой пустой мерзкий угол.

Alles, was ich finde, ist dieser Schweinkram hier.

С завучем Леманном. Мерзкий дядька. На прошлой неделе кол поставил.

Er gab mir letzte Woche eine 6!

Nachrichten und Publizistik

Однако правители Ирана высказали ненормальное и полное неприятие самого существования Израиля, позиция, которая может возродить тот же мерзкий механизм, который привел к ненависти, послужившей причиной Холокоста.

Dennoch stehen die Machthaber im Iran schon der bloßen Existenz Israels in bizarrer und absoluter Gegnerschaft gegenüber. Diese Haltung kann den gleichen ruchlosen Mechanismus in Gang setzen, der zu dem völkermörderischen Hass des Holocaust führte.

Suchen Sie vielleicht...?