einfallsreiche Deutsch
Sätze einfallsreiche ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich einfallsreiche nach Russisch?
Filmuntertitel
Aha. Was für einfallsreiche Vorschläge.
А потом добавить 418-й.
Nicht gerade eine einfallsreiche Befragungstechnik. aber ok, ich spiele mit.
Не самая инновационная техника допроса,.но хорошо, поиграем.
Jenny hatte die einfallsreiche Idee, Serena und Poppy Lifton und ihre Freunde in die erste Reihe zu setzen.
Дженни осенила идея пригласить Сирену и Поппи Лифтон с подругами в первый ряд.
Und ungeheuer einfallsreiche Geschäftsideen.
А также благодаря моей невероятной находчивости.
Du bist eine einfallsreiche Frau.
Ты находчивая девушка.
Und eine ganz einfallsreiche Gruppe wird deinen Wahlkampf in Bluebell unterstützen.
Окей, но дело в том, Лемон. Я уже почти завоевала одну из самых влиятельный поддержек в Блюбелле.
Tiere hatte hier lange Zeit, um einfallsreiche Lösungen, für die herausfordernde Suche nach Wasser, zu finden.
Здесь у животных было много времени, чтобы найти изобретательные решения проблемы нахождения воды.
Lass deine Augen zu und bevor du sie aufmachst, denke an die zwanzig Jahre, in denen du mir perfekte, einfallsreiche, aufmerksame Geschenke gemacht hast.
Закрой глаза и, пока их не открыл, вспомни, что последние 20 лет ты делал мне прекрасные, уникальные, содержательные подарки.
Aber ich vermute, Sie sind eine einfallsreiche Frau.
Но подозреваю, что вы женщина находчивая.
Sie sind eine einfallsreiche Frau, Rebecca.
Ты женщина сообразительная, Реббека.
Nachrichten und Publizistik
Gebraucht wird sowohl Realismus als auch eine einfallsreiche Politik.
Необходим и реализм, и творческая политика.