durchlesen Deutsch
Übersetzungen durchlesen ins Russische
Wie sagt man durchlesen auf Russisch?
Durchlesen Deutsch » Russisch
Sätze durchlesen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich durchlesen nach Russisch?
Filmuntertitel
Wollen Sie es nochmal durchlesen?
Хотите проверить текст?
Den dritten Brief werde ich durchlesen müssen.
Еще два письма пропущу, а третье прочту.
Kann ich hoffen, dass Sie es schnell durchlesen?
Могу я надеяться, что вы быстро прочтете?
Ich schwöre, ich werde es durchlesen. Schach.
Клянусь, прочитаю.
Sie brauchen nicht zu bitten, ich werde es auf alle Fälle durchlesen.
Не надо просить, прочту, конечно.
Der Direktor muss es dringend durchlesen.
Директор должен срочно прочесть.
Danach werd ich mir das hier durchlesen und wir reden darüber.
А потом я прочитаю, что тут у тебя, и мы это обсудим. Идет?
Wir sollten es durchlesen.
Мы их проверим.
Er ist fertig. Sie müssen ihn nur noch durchlesen und unterschreiben.
Надо только, чтобы вы просмотрели и подписали.
Du sollst alles durchlesen!
Читай всё подряд!
Sie wissen ja, dass wir Zensoren ein Skript durchlesen und problematische Passagen mit Rot markieren.
Я думаю, Цубаки-сан, что вы в курсе - когда к нам цензорам поступает пьеса, мы ее прочитываем и к проблемным местам приклеиваем красную бумажку.
Beide Parteien müssen nur die Endversion durchlesen, dann unterschreiben Sie und sind fertig mit ihm.
Все вместе все просмотрим еще разок, потом распишешься и свободная птичка.
Er macht Fehler und bestimmt sollte er den ethischen Kodex noch mal durchlesen, aber er ist gut, er rettete hunderte Leben.
Он жалкий и ему наверное следует перечитать Этический кодекс, но в его случае это работает. Он спас сотни жизней.
Und zweitens sollten Sie die Satzung noch mal durchlesen.
А во-вторых вы должны перечитать устав.