diskriminierend Deutsch
Übersetzungen diskriminierend ins Russische
Wie sagt man diskriminierend auf Russisch?
Sätze diskriminierend ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich diskriminierend nach Russisch?
Filmuntertitel
Er ist diskriminierend, das ist er!
Это унижает женщин!
Es ist diskriminierend eine Ehe nur zwischen einem Mann und einer Frau zu definieren.
Дискриминация считать браком - только союз мужчины и женщины.
Die aktuelle Regierung hält DOMA für verfassungswidrig und diskriminierend und es sollte nicht vollstreckt werden, - außer wenn es um Geld geht.
Действующая администрация считает закон о защите брака противоречащим конституции и дискриминационным и его не следует применять, пока дело не касается денег.
Wenn es ums Alter geht, bin ich nicht diskriminierend. Wirklich?
Никакой дискриминации по возрасту.
Oder ist das diskriminierend?
Хотя это расколет общество.
Es ist diskriminierend.
Это микро-агрессия.
Das ist diskriminierend.
Это оскорбительно.
Nachrichten und Publizistik
Allerdings erkennen nationales wie internationales Präzedenzrecht an, dass eine in der Theorie nicht diskriminierende Maßnahme in der Praxis diskriminierend sein kann.
В то же время национальное международное прецедентное право признает, что теоретически недискриминационная мера на практике может быть дискриминационной.
Dies ist diskriminierend, undemokratisch und nicht die Art und Weise, wie man wichtige Bündnispartner wie Norwegen und die Türkei behandeln sollte.
Такое дискриминационное и недемократическое отношение недопустимо в отношении важных союзников, таких как Норвегия и Турция.
Man begann, den indischen Staat als unverhohlen diskriminierend wahrzunehmen.
Индийское государство стало восприниматься как откровенно дискриминационное.
Die Regierung Obama hat das Gesetz kritisiert, kirchliche Gruppen haben protestiert, es sei diskriminierend, und ein Bundesgericht hat eine einstweilige Verfügung erlassen, die Immigration zur Angelegenheit des Bundes erklärt.
Администрация Обамы раскритиковала закон, религиозные организации протестуют, называя его дискриминационным, а федеральный суд издал временный запрет, постановив, что иммиграция - это вопрос федерального уровня.
Die Verpflichtung für religiöse Gemeinschaften sich vorab registrieren zu lassen ist diskriminierend.
Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной.