dankbare Deutsch

Sätze dankbare ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich dankbare nach Russisch?

In dieser Hinsicht ist Massieren eine dankbare Arbeit.

Порой мне действительно нравится моя работа.

Es ist der dankbare itaIo-amerikanische, religiös inspirierte blick.

Это поощрительный взгляд глубоко верующего италоамериканца.

Eine dankbare Fußball Mama.

Благодарная футбольная мама.

Das nächste Mal, wenn ich Dan sehe, wird in Cannes sein, wenn ich ihm seine dankbare Hand auf dem Podium schüttele.

В следующий раз, когда я увижу Дэна - он будет в Каннах, когда я буду пожимать его благодарную руку на пьедестале.

Es wäre eine dankbare Ehre, lhre Erlaubnis zu haben, lhre Hand zu ehren.

Вы окажете великодушную честь, если дадите разрешение на честь вашей руки.

Der dankbare Eli. Also, danke.

Благодарный Илай.

Es muss. eine dankbare Aufgabe sein, mit Kindern zu arbeiten.

Должно быть здорово работать с детьми.

Eine moderne Hauptstadt für ein modernes Frankreich. Mein Vermächtnis an eine dankbare Nation.

Ещё раз так сделаешь, я тебе ногу сломаю.

Es war eine dankbare Aufgabe.

Полезный опыт.

Sehen Sie nicht das lächerlich dankbare Lächeln auf meinem Gesicht?

Что, по моей нелепой улыбке не видно?

Wenn du das tust, wird Azgeda die Kontrolle über die Koalition übernehmen und du wirst eine starke und dankbare Verbündete in der Eiskönigin finden.

Если сделаешь это, Азгеда возглавит коалицию, а ты обретёшь сильную союзницу в лице Ледяной Королевы.

Lang lebe die weise Dame, mit der eine dankbare Insel gesegnet wurde.

Славься, мудрая госпожа, благословившая этот остров.