charakterisieren Deutsch
Übersetzungen charakterisieren ins Russische
Wie sagt man charakterisieren auf Russisch?
charakterisieren Deutsch » Russisch
Sätze charakterisieren ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich charakterisieren nach Russisch?
Einfache Sätze
Wenn du deine Frau mit drei Worten charakterisieren müsstest, welche würdest du nehmen?
Если бы тебе было нужно охарактеризовать свою жену тремя словами, какие ты бы выбрал?
Filmuntertitel
Sie sagten, dass Ihr befehlshabender Offizier, Captain Williams, im Irak war, charakterisieren Sie sie bitte.
Как я уже докладывал, капитан Вильямс была командиром подразделения в Ираке. Не могли бы Вы охарактеризовать её, как командира?
Nun, wie würden Sie Ihre Beziehung zu Mr. Wolowitz charakterisieren?
Как вы охарактеризуете ваши отношения с мистером Воловитцем?
Würden Sie ihn als verantwortungs- bewusst charakterisieren?
Вы бы охарактеризовали его как ответственного человека?
Würde Sie das als verantwortungs- bewusst charakterisieren?
Это можно назвать ответственным?
Wie würden Sie ihn charakterisieren?
Как бы ты его описал?
Nachrichten und Publizistik
WASHINTON, DC - Im Strudel der Ereignisse und Nachrichten, die die aktuelle globale Krise charakterisieren, ist es häufig schwierig, einen kühlen Kopf und das Gespür dafür zu bewahren, was wirklich passiert.
ВАШИНГТОН. В водовороте событий и новостей, описывающих сегодняшний всемирный кризис, часто бывает трудно сохранить ясность мыслей и понять то, что действительно происходит.
Man könnte diesen Schlagabtausch als Dialog der Gehörlosen charakterisieren, außer dass die meisten gehörlosen Menschen es schaffen, untereinander mit Hilfe der Zeichensprache oder anderer Hilfsmittel sehr gut zu kommunizieren.
Можно было бы назвать это разговором глухих, однако большинство глухих людей могут довольно хорошо общаться друг с другом - с помощью языка жестов и другими способами.
Liberale Zirkel im Westen und innerhalb Russlands selbst charakterisieren Wladimir Putins Regierung als zunehmend autoritär und ineffektiv.
Западные и местные либеральные круги, как правило, характеризуют правительство Владимира Путина как все более авторитарное и неэффективное.
Doch ist dies nur verwirrend, wenn wir Asien als multipolar charakterisieren anstatt als hierarchisch.
Однако это озадачивает только в том случае, если мы характеризуем Азию больше как многополярное, а не иерархичное образование.
Wie sollen wir diese neue Ära fünf Jahre nach ihrem Beginn charakterisieren?
Как же стоит охарактеризовать эту новую эру, начавшуюся пять лет назад?