blank Deutsch

Übersetzungen blank ins Russische

Wie sagt man blank auf Russisch?

blank Deutsch » Russisch

чистый голый шлифуется обнажённый наголо нагой великолепный блестящий белый

Sätze blank ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich blank nach Russisch?

Filmuntertitel

Damit bin ich blank.

Три сверху.

Und dafür bei leichten Mädchen Glück. Jetzt bin ich blank.

У них я не вытянул ни тузов ни королей, а денверскую даму вытянул,. у меня деньги закончились.

Meine Nerven liegen völlig blank.

Мои нервы готовы разорваться.

Zum Kaiser-Manöver! Ist sie nun blank genug?

Ну что, хорошо начищены?

Aber nicht auf mich, ich bin blank, habe alles verwettet.

Только не на моё. Я всё проиграл на скачках.

Ich grabe dein Loch weiter, weil ich blank bin und Geld verdienen muss.

Я рою эту яму, потому что у меня нет денег и потому что я вынужден работать.

Ja, aber ich bin echt blank.

Должно быть, да. Но у меня абсолютно ничего нет.

Die Säbel blank!

На пле-чо!

Ich wäre blank, hätte ich nicht ein paar Typen aus Ohio am Flughafen erwischt.

А я приехал бы пустой, если бы не прихватил парочку из Огайо.

Momentan bin ich blank.

Должна вам признаться, Мадам Соланж, сейчас я на мели.

Na ja, ich war ziemlich blank, er hat mir 60 Dollar geboten und dazu noch Speed.

А я был на мели, и он предложил мне 60 баксов и дозу.

Meine Zähne sind blank wie mein Neid!

Заточим зубы, закусим губы!

Alle leer und keine Leer Marken blank eine leere-blank.

Ладно. А ведь у неё там тоже есть телефон, так?

Alle leer und keine Leer Marken blank eine leere-blank.

Ладно. А ведь у неё там тоже есть телефон, так?

Nachrichten und Publizistik

Auch Gewalt war nicht im Spiel. Die Angelegenheit war geprägt von blank liegenden Nerven und Überempfindlichkeit gegenüber mangelndem Respekt sowohl auf Seiten des Professors als auch auf der des Polizisten.

Не было никакого насилия. Были только чрезмерно натянутые нервы и гиперчувствительность к намекам на непочтительность со стороны профессора и полицейского.

LONDON - Der Krieg in Georgien offenbarte ganz klar das Sicherheitsvakuum in der Region sowie auch die Tatsache, dass die Nerven blank liegen.

ЛОНДОН - война в Грузии ясно указала на вакуум безопасности и обнажила множество болевых точек окружающего региона.

Aufgrund der Abhängigkeit der Region von Rohstoffen liegen die Nerven blank.

Вызывает обеспокоенность опора экономик стран этого региона на сырьевые товары.

Suchen Sie vielleicht...?