bittend Deutsch

Übersetzungen bittend ins Russische

Wie sagt man bittend auf Russisch?

просительный

Wie übersetze ich bittend nach Russisch?

Wenn Sie sich in der Gegenwart Seiner Heiligkeit befinden, muss das in demütiger Haltung und mit bittend erhobenen Händen erfolgen.

В присутствии Его Святейшества вы должны стоять почтительно склонённым,...с руками, сложенными, как для молитвы.

Um ausführliche Antwort bittend?

Попросив рассказать подробнее?

Nach meiner schwachen, armen Einsicht verhöhnt er uns, um unsere Stimmen bittend!

Аминь! с насмешкой он просил о нашей дружбе.

Könige und Hände kamen seither um Rat bittend zu mir.

Короли и Десницы приходили ко мне за советом со времён.

Auf ihren Knien für mich bittend. Hm!

Просила за меня на коленях?

Bittend um Erbarmen, Majestät, doch dieser Junge wurde ermordet.

Прошу прощения, ваше Высочество, но этот молодой человек был убит.

Wir hören, dass der König einen Brief nach Rom gesandt hat, den Papst bittend seine Untersuchungsbeamten zurückzurufen.

Мы слышали, что король отправил письмо в Рим, прося Папу отозвать инквизиторов.

Ich schilderte bittend meinen Fall.

Объяснял им ситуацию.