bitterste Deutsch

Sätze bitterste ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich bitterste nach Russisch?

Filmuntertitel

Und ich bereue aufs Bitterste den Schmerz, den ich Ihnen zugefügt habe. Nehmen Sie die Schuld nicht auf sich.

Это вашей руки он просил.

Die bitterste Wahrheit ist besser als die süßeste Lüge.

Горькая правда лучше сладкой лжи.

Und dann wäre da noch die bitterste Ironie. - Hören Sie auf.

И что самое ироничьное из всего этого,..

Der bitterste Feind meines Vaters.

Злейший враг моего отца.

Wie sie. die bitterste Zitrone, die einem das Leben geben kann, genommen haben, und es geschafft haben, daraus Limonade zu machen.

Ранее в Это мы. Тебе достался самый кислый лимон, который только может дать жизнь, и ты превратил его во что-то, напоминающее лимонад.

Nachrichten und Publizistik

Obwohl der Spanische Bürgerkrieg nicht mit dem Holocaust auf eine Stufe gestellt werden kann, lässt auch die bitterste Geschichte noch einen gewissen Raum für Interpretationen.

Хотя Гражданскую войну в Испании нельзя сравнивать с Холокостом, даже горькая история, тем не менее, оставляет место для различных интерпретаций.

Suchen Sie vielleicht...?