bündig Deutsch

Übersetzungen bündig ins Russische

Wie sagt man bündig auf Russisch?

bündig Deutsch » Russisch

краткий сжатый лаконичный ёмкий це́льный убедительный моноли́тный кра́ткий короткий

Sätze bündig ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich bündig nach Russisch?

Filmuntertitel

Kurz und bündig!

Очень хорошо.

Direkt, kurz und bündig.

Коротко, ясно.

Kurz, aber bündig.

Коротко и внятно.

Manschetten sollten bündig mit dem Zepter abschließen.

Мне не нравятся ваши манжеты.

Deine sind mit deinen Kronjuwelen bündig.

Мужские манжеты должны доставать до кончика пиписьки ваши же обвисают ниже уровня яиц.

Kurz und bündig!

Хороший и краткий.

Kurz und bündig.

Я понимаю о чем вы.

Kurz und bündig - 15.

Короче - 15.

Der Kubus schließt mit der Wand nicht bündig ab. Es gibt einen Zwischenraum.

Внутренний куб не может вплотную примыкать к внешнему каркасу.

Kurz und bündig.

Кратко. Сюжет.

Siehst du, wie meiner kurz und bündig ist?

Видишь, как у меня все четко расписано?

Hab es kurz und bündig gehalten und ihr im wesentlichen erklärt,. dass sie, indem sie nicht an dich geglaubt hat, dein Vertrauen und deine Familie betrogen hat.

Я переговорил обо всем. Держась фактов, кратко объяснил ей, что своим недоверием она предала и твое доверие, и твою семью.

Lieb, kurz und bündig.

Кратко, сладко, уместно.

Kurz und bündig gesagt.

Можно подвести итог.

Nachrichten und Publizistik

Daran befestigt ist ein Manuskript, in dem Ihre gesamte Theorie der natürlichen Auslese kurz und bündig dargelegt wird.

Письмо приходит вместе с рукописью, которая в двух словах описывает всю вашу теорию естественного отбора.

Der mittlerweile mindestens 45 Jahre währende Konflikt zwischen Palästinensern und Israelis ist kein kompliziertes Problem. Im Gegenteil, es ist kurz und bündig zusammenzufassen.

Палестино-израильский конфликт, которому уже не менее 45 лет, не является сложной проблемой: напротив, его суть можно обобщить одним словом - оккупация.

Suchen Sie vielleicht...?