ausspannen Deutsch

Übersetzungen ausspannen ins Russische

Wie sagt man ausspannen auf Russisch?

расслабляться расслабиться ложиться выпрягать расслаивать распрячь распрягать отпрячь отпрягать выпрячь ослаблять

Wie übersetze ich ausspannen nach Russisch?

Sie sollten unbedingt mal ausspannen.

Вам нужен отдых.

Dieses wunderbare Quartett, das ich diesem Sol Hurok ausspannen will.

Этот квартет, который я пытался украсть у Сола Гурока.

Ausspannen heißt auf meinem Planeten ausspannen.

На моей планете отдых - это отдых, снижение потребления энергии.

Ausspannen heißt auf meinem Planeten ausspannen.

На моей планете отдых - это отдых, снижение потребления энергии.

Captain, da Sie nach Argelius zum Ausspannen kamen, sollten Sie die Gelegenheit nutzen.

Капитан, раз вы прибыли на Аргелий, чтобы отдохнуть, я советую воспользоваться возможностью.

Erst mal ausspannen.

Много всего, но сначала хочу расслабиться.

Können wir Ihnen Mrs. Torrance kurz ausspannen?

Уступите нам миссис Торрэнс?

Ich muss ausspannen.

Мне надо отдохнуть.

Ich bin einmal im Jahr zum Ausspannen dort.

Я езжу туда поразвлечься на месяц каждый год.

Ist das nicht die Frau, die ich Falcon ausspannen sollte?

Хм, разве это не женщина, которую я должен был украсть у Сокола?

Ich würde dir nie jemanden ausspannen.

Ты знаешь, что я никогда не вмешалась бы.

Andy muss ausspannen.

Энди надо расслабиться.

Ich lass mir von dem Miststück nicht meinen Mann ausspannen. - Ich kämpfe für das, was mir gehört.

Не отдам я этой стекляшке своего мужчину, я буду бороться.

Ich muss, äh, die nächsten paar Tage mal ausspannen.

Я просто, э, мне просто надо расслабиться за эти пару дней.