ausgebessert Deutsch

Sätze ausgebessert ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ausgebessert nach Russisch?

Außerdem muss Verschiedenes ausgebessert werden.

Я хочу сделать ремонт.

Die Kirche muss repariert werden. Sie ist gerade erst ausgebessert worden.

Вы не сделали ремонт?

Die Strasse gerade erst ausgebessert.

Дорогу только что ремонтировали.

Ich habe jedes Schlagloch ausgebessert, sieh dir das an.

Я каждую яму забетонировал. Только погляди.

Naja, da habe ich dieses Schlagloch das erste Mal ausgebessert.

Тогда я в первый раз закатывал эту яму.

Der Zaun ausgebessert, das Problem unter den Teppich gekehrt.

Все великолепно. Отлично! Дыры залатаны, проблемы заметены под циновку.

Ein paar Stellen müssen noch ausgebessert werden.

Да. Правда, её нужно немного доделать.

Das wird ausgebessert. Heute noch.

Я хочу, чтобы она была заделана сегодня.

Also. ich habe ein paar Quotienten korrigiert, 2 oder 3 Fehler ausgebessert.

Я немного изменил кое-какие показатели, исправил пару ошибок.

Ich habe einmal ein Leck in einem Schwimmbecken ausgebessert.

Однажды я чинил протечку в бассейне.

Wir haben in Tortuga das Schiff ausgebessert und Nachrichten eingeholt. Davon gab es reichlich.

Мы остановились в Тортуге для ремонта и запаслись новостями, которых было много.

Das Dach muss etwas ausgebessert werden.

Крышу нужно немного. немного подлатать.

Ich war draußen, als der Nebel kam. und habe ein weiteres gottverdammtes Loch in der Hauptstraße ausgebessert.

Я был на улице, когда опустился туман. заделывал одну чертову дыру на Главное улице.