ausgebessert Deutsch

Sätze ausgebessert ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ausgebessert nach Tschechisch?

Außerdem muss Verschiedenes ausgebessert werden.

Chci to tu zrenovovat.

Sie ist gerade erst ausgebessert worden. - Aber es bröckelt schon wieder überall.

Přece jsme na to dali už loni.

Ich habe ihn gewaschen und ausgebessert.

Upravila jsem a přešila kimono po sobě.

Nach jedem Monsun wird ausgebessert.

Musí se každé monzunové období vyměňovat.

Das wird bis zum Morgen ausgebessert.

Vyměním to hned ráno.

Ich habe jedes Schlagloch ausgebessert, sieh dir das an.

Zaasfaltovali jsme každou díru. Jen se podívejte, není to nádhera?

Naja, da habe ich dieses Schlagloch das erste Mal ausgebessert.

Co to? Plnil jsem tu díru poprvé.

Der Zaun ausgebessert, das Problem unter den Teppich gekehrt.

V úplné pohodě. Dobře! Bariéra opravena, problém zameten pod koberec.

Ja. Ein paar Stellen müssen noch ausgebessert werden.

No. chybí mu pár posledních úprav.

Das wird ausgebessert. Heute noch.

Chci, abyste to dnes spravili.

Ich bekomme mein Debütantinnen-Kleid ausgebessert.

Jdu si nechat upravit šaty na kotilión.

Also behalte mal schön deine Tischkreissäge für dieses gebrochene Herz, welches dann wahrscheinlich ausgebessert werden muss.

Potom si můžeš to zlomené srdce dát na cirkulárku, protože bude potřebovat zpravit.

Ich habe einmal ein Leck in einem Schwimmbecken ausgebessert.

Jednou jsem spravoval díru v bazénu.

Ich war draußen, als der Nebel kam. und habe ein weiteres gottverdammtes Loch in der Hauptstraße ausgebessert.

Byl jsem venku, když prišla ta mlha. dostala se do každé proklaté díry na Main Street.