aufbrummen Deutsch

Übersetzungen aufbrummen ins Russische

Wie sagt man aufbrummen auf Russisch?

припаять припаивать

Wie übersetze ich aufbrummen nach Russisch?

Was können die mir aufbrummen?

Что мне светит?

Sollte die Jury denken, Sie diskriminieren sie. könnte sie Ihnen einen hohen Betrag aufbrummen.

Если присяжные решат, что вы ущемляете ее права вам это дорого обойдется.

Was sollen sie schon groß machen? Uns eine Geldstrafe aufbrummen?

И что они нам сделают - оштрафуют?

Ich fasse es nicht, wie viele Sachen sie diesen Kindern aufbrummen.

Поверить не могу, сколько заданий им там дают.

Er musste uns nicht noch mehr Strafen aufbrummen.

Он мог и не выписывать нам эти дополнительные штрафы.

Ich lass mir keine Zahlung aufbrummen.

Нет, мне дорога моя честь.

Ich werde ihrem Anwalt Sanktionen aufbrummen, vielleicht einen Gefängnisaufenthalt.

Я хочу удивить санкцией их адвоката, возможно даже взять под арест.

Ihr wollt mir nichts aufbrummen, oder?

Неужели, хотите оштрафовать?

Ich werde Ihnen nichts aufbrummen.

Я не посылаю тебя вниз по склону.

Uns vielleicht sogar eine Klage aufbrummen.

Или даже пригрозит засудить.

Sollen wir ihr noch mehr aufbrummen?

Еще срок увеличить?

Die Qualitätssicherung wird Ihnen dafür eine Strafe aufbrummen.

Тебя оштрафует контроль качества.