Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

antiquiert Deutsch

Übersetzungen antiquiert ins Russische

Wie sagt man antiquiert auf Russisch?

Sätze antiquiert ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich antiquiert nach Russisch?

Filmuntertitel

Das System ist antiquiert.
Система достаточно устарела.
Das element ist eindeutig antiquiert.
Элементная база явно устарела.
Geldautomat? Ist das antiquiert.
Боже, как необычно.
Ich sagte doch, wir sollten diesen Teil weglassen, er ist völlig antiquiert.
Говорил же, что нужно убрать эту часть, из церемонии, она устарела.
Er hält mich für antiquiert.
Он считает, что я ископаемое.
Ich bin ein reinrassiger Irokese, weißt du? Das mag sich für dich antiquiert anhören, aber die Irokesen bildeten schon vor Generationen mit fünf weiteren Stämmen die sechs Nationen.
Участие в демократии значит, что мой народ голосовал за 100 лет до того, как Томас Джефферсон, заявил, что все люди равны.
Antiquiert.
Под старину.
Wer ist da antiquiert?
И кто отжил свое?
Antiquiert?
Старомодного?
Außerdem, eines Tages werden diese unsichtbaren Linien entfernt sein, und der Krieg zwischen Nationen wird so antiquiert sein wie diese Behörde.
К тому же, наступит день, когда эти невидимые линии будут стерты. И войны между странами выйдут из моды, как и это агентство.
Wie antiquiert!
Это так старомодно.

Nachrichten und Publizistik

Derartige Ansichten sind unangemessen und antiquiert.
Это неадекватный и устаревший подход.

Suchen Sie vielleicht...?