abspenstig Deutsch
Sätze abspenstig ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abspenstig nach Russisch?
Filmuntertitel
Sie können mir meine Essgewohnheiten nicht abspenstig machen.
Вы потребляете молекулы в виде котлет, а я - вот так.
Oder zumindest will sie. abwarten, für den Fall, dass meines. abspenstig ist oder so was.
Ну или она. хочет её приберечь, на тот случай, если моя сперма. ей изменит, или ещё чего.
Nolan seinen Schützling abspenstig zu machen, geht nicht darum?
Удачной охоты.
Nachrichten und Publizistik
Stattdessen hat die AKP einen Erdrutschsieg eingefahren - eine große Leistung nach 13 Jahren ununterbrochener Herrschaft -, indem sie ihren Konkurrenten die Wähler abspenstig gemacht hat.
Вместо этого, ПСР одержала значительную победу (это большое достижение, особенно после 13 лет непрерывной власти) путем заманивания голосов своих конкурентов.
Vor zwanzig Jahren erfasste uns die Angst, Japan würde uns unsere wirtschaftliche Führungsrolle abspenstig machen - eine schon damals unbegründete Sorge, die sich im Nachhinein auch noch als vollkommen falsch erwies.
Двадцать лет назад мы были охвачены страхом того, что Япония отнимет у нас экономическое лидерство: данные опасения были безосновательными и, как понятно теперь, оказались абсолютно ошибочными.