abscheulich Deutsch
Übersetzungen abscheulich ins Russische
Wie sagt man abscheulich auf Russisch?
abscheulich Deutsch » Russisch
Sätze abscheulich ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abscheulich nach Russisch?
Einfache Sätze
Mein gestriges Verhalten finde ich jetzt selbst abscheulich.
Своё вчерашнее поведение я теперь сам нахожу отвратительным.
Mein gestriges Verhalten finde ich jetzt selbst abscheulich.
Своё вчерашнее поведение я теперь сама нахожу отвратительным.
Das hört sich ja abscheulich an.
Это звучит просто отвратительно.
Filmuntertitel
Ich finde das abscheulich!
Я нахожу это отвратительным.
Ich bin nicht nur abscheulich. Sondern auch ohne Verstand.
Помимо того, чтобы быть отвратительным, я еще и не слишком сообразителен.
Ich weiß, ich bin abscheulich anzusehen.
Я знаю, что у меня ужасный внешний вид.
Orpheus war abscheulich.
Орфей был ужасен.
Wir sind schon abscheulich.
Мы с тобой два самых жутких вурдалака из всех.
Hör bitte auf. Das ist zu abscheulich.
Умоляю тебя, прекрати.
Du bist abscheulich und gib mir meine Schleppe zurück!
Отдай мне мой хвост!
Und das Ergebnis ist abscheulich.
И результат неприятен.
Erst behandelt er sie abscheulich und vermacht ihr dann sein Vermögen.
Обращался с ней отвратительным образом, но оставил ей все свое состояние.
Er ist so abscheulich.
Он ужасен.
Abscheulich, diese Kleider mit Blümchen hier, Blümchen da.
Терпеть не могу цветастое, как будто все в сорняках.
Du findest ihn abscheulich mit seinem dicken Mund, dem hässlichen Körper.
Вам кажется, он отвратителен со своим большим ртом и уродливым телом.
Er ist abscheulich. Du hast Angst.
Он вызывает отвращение и вам страшно.
Das ist abscheulich!
Нет! Это отвратительно!
Nachrichten und Publizistik
Sie ist abscheulich, überflüssig und aussichtslos: Wie Bush selbst sagte, werden, können und sollten die USA niemals zwölf Millionen Menschen abschieben, ob illegal oder nicht.
Это все отвратительно, ненужно и бесполезно: как сказал сам Буш - США никогда не будут, никогда не смогут и никогда не должны высылать двенадцать миллионов человек, находящихся в стране нелегально или нет.