Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

absahnen Deutsch

Übersetzungen absahnen ins Russische

Wie sagt man absahnen auf Russisch?

absahnen Deutsch » Russisch

снимать сливки

Sätze absahnen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich absahnen nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich werd groß absahnen.
Зато можно заработать.
Verkaufen und absahnen!
Выбрось или сожги их!
Schön Papas Kohle absahnen, das gefällt euch.
Только бабки из папы тянуть вам нравится, да?
Weil sie einen Haufen Geld dafür absahnen.
Потому что им платят тонну денег за это.
Ja, ich dachte, wir wollen absahnen, Mann!
Я-то думал, мы подзаработаем.
Wer will absahnen?
Кто хочет разбогатеть?
Dank dem Bauboom könnten wir absahnen.
Мы можем заработать на строительном буме.
Aus der Kollekte absahnen?
Стащил подаяния?
Ich sag dir, da können wir absahnen.
При таком раскладе мы в шоколаде.
Wenn Sie mitspielen, spielen wir mit. Ich weiß genau, Sie wollen auch absahnen.
Этому на первом курсе учат, но парню не очень везло с карьерой, вот он и скатился к натурализму.
Fi, wo warst du? - Absahnen.
Фи, ты где?
Es geht darum, dass du am Ende noch mal groß absahnen willst.
Дело в твоих бабках.
Nur noch absahnen.
Сами производим товар, и получаем бабло.
Immer am Absahnen, RJ.
Как всегда прихватываешь что-то, Ар Джей.

Suchen Sie vielleicht...?