absahnen Deutsch

Übersetzungen absahnen ins Englische

Wie sagt man absahnen auf Englisch?

skim take the credit rake in the cash rake in get on the gravy train cream

robbery making easy money making a killing

Wie übersetze ich absahnen nach Englisch?

Ich kann absahnen!

I can clean up.

Die Alte wird ihre ganzen Klunker tragen. und wir können absahnen.

The old dame will be wearing all her cracked ice and we can clean up.

Wir könnten hier eine ganze Menge absahnen.

It's a very full hatful we can grab off here.

Ich werd groß absahnen.

I'm gonna cash in on that, right?

Woher wussten sie, ob sie ohne Sie absahnen können?

How did they know they could collect without you?

Damit hätte ich ordentlich absahnen können!

I'd have made a great gain!

Sie können nicht mehr so absahnen wie früher.

You can't afford to be too greedy.

Noch einmal gut absahnen und wir hauen morgen ab mit etwas Extra in der Tasche.

One more good score and we walk out tomorrow with some change in our pockets.

Verkaufen und absahnen!

Churn 'em and burn 'em!

Du wirst absahnen.

You'll clean up.

Ich habe einen Plan, wie wir alle voll absahnen können.

I have a plan where we can all make heavy money.

In Topeka könnten wir absahnen.

We'd clean up in Topeka.

Groß absahnen?

A big score?

Sie wird ihn heiraten, ihn unter die Erde bumsen und alles absahnen.

She'll marry him, screw him six feet into the ground, and then get everything.