Triebwerk Deutsch

Übersetzungen Triebwerk ins Russische

Wie sagt man Triebwerk auf Russisch?

двигатель мото́р дви́гатель сцепления мотор механизм движитель

Wie übersetze ich Triebwerk nach Russisch?

F-86 ohne Triebwerk, Rollbahn 6.

Остановка двигателя, полоса 6.

Ich denke, ohne Triebwerk geht die Landung nicht.

С неисправным двигателем шансов дотянуть мало.

Hast du auch das Triebwerk geprüft?

Ты точно проверил механизм?

Wenn wir das tun, überlasten wir unser Triebwerk.

Если попытаемся, то перегрузим свои двигатели.

Triebwerk reagiert nicht.

Двигатели не работают, сэр.

Triebwerk, Bericht.

Циклическая станция, ответьте.

Triebwerk wird heruntergefahren.

Двигатели тормозят, сэр.

Ja, es klingt wie ein Triebwerk.

Да, похоже на звук мотора.

Der Funk gehört dir. Behalte Triebwerk Nummer Drei im Auge.

Ты отвечаешь за радио и за приборы справа.

Bordschütze! Nur Triebwerk anvisieren!

Стрелок: целиться только в двигатель.

Nur Triebwerk anvisieren. Verstanden?

Целься только в двигатель - понял?

Triebwerk 2 brennt.

Второй двигатель горит.

Triebwerk 2 brennt.

Рыжий Пес. Второй двигатель горит. Горит, горит, горит..

Triebwerk ausgefallen.

Мы потеряли двигатель.

Das zweite Triebwerk - die Eurozone - ist nach einem anämischen Neustart im Gefolge der Krise 2008 mittlerweile abgestorben.

Второй двигатель - еврозона - сейчас остановился, после анемического рестарта 2008 года.

Auch dem dritten Triebwerk, Japan, geht nach einem Jahr der fiskal- und geldpolitischen Impulse der Treibstoff aus.

Точно так же, третий двигатель, Япония, находится на исходе топлива, после года финансового и денежно-кредитного стимулирования.