Treppe Deutsch
Übersetzungen Treppe ins Russische
Wie sagt man Treppe auf Russisch?
Treppe Deutsch » Russisch
Sätze Treppe ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Treppe nach Russisch?
Einfache Sätze
Die Toilette befindet sich hinter der Treppe.
Туалет находится за лестницей.
Ich hörte ihn die Treppe hinuntergehen.
Я слышал, как он спускался по лестнице.
Ich hörte ihn die Treppe hinuntergehen.
Я слышал, как он спускается по лестнице.
Noch ein Schritt, und du wärst die Treppe hinuntergefallen.
Ещё шаг - и ты упал бы с лестницы.
Gehen Sie diese Treppe hinauf.
Поднимитесь по этой лестнице.
Er war nur einen Katzensprung von der Treppe entfernt.
Он находился всего лишь в двух шагах от лестницы.
Da er keine Antwort erhielt, nahm er rasch Anlauf und schubste das Gespenst die Treppe hinunter, so dass es zehn Stufen hinabrollte und dann regungslos in einer Ecke liegen blieb.
Так как он не получил ответа, он с разбегу толкнул призрака с лестницы так, что тот кубарем скатился по десяти ступеням вниз и безжизненно остался лежать в углу.
Die Technik ist eine feine Sache, und doch geht ein Aufzug öfter kaputt als eine Treppe.
Техника техникой, но лифт ломается чаще, чем лестница.
Der Patient stand langsam auf und ging die Treppe hinauf.
Больной медленно встал и поднялся по лестнице.
Komm, lass uns die Treppe runtergehen!
Пойдем, давай спустимся вниз по лестнице!
Tom ging schnell die Treppe hinauf.
Том быстро поднялся по лестнице.
Er fiel die Treppe hinunter.
Он упал с лестницы.
Tom hörte Maria die Treppe herunterkommen.
Том слышал, как Мэри спускается по лестнице.
Tom hörte, wie Maria die Treppe herunterkam.
Том слышал, как Мэри спускается по лестнице.
Filmuntertitel
Glück gehabt. Aber was glauben Sie, wem ich auf der Treppe in die Arme gelaufen bin?
Да, Барон.
Lauf, Baby, die Treppe runter!
Давай, Малыш, иди вниз.
Bis zur Spitze führt eine Treppe mit über 1.000 Stufen, aber es gibt einen Aufzug, der im Eintrittspreis inbegriffen ist.
Наверх ведет лестница. более чем из тысячи ступеней. но в стоимость посещения включен подъем на лифте.
Ich weiß, wohin die Treppe führt.
Я знаю, чем заканчивается эта лестница.
Sie schleppten mich die Treppe runter und.
Что? - Меня схватили и не давали. - Минуту.
Jemand lief nach dem Schuss die Treppe runter.
Кто-то сбежал по лестнице сразу после выстрела.
Ich habe lange geklingelt, dann kam jemand die Treppe runter und ich bin abgehauen.
Я позвонил в его дверь, потом увидел, как кто-то поднимается по лестнице, и я свалил оттуда.
Genau, ganz oben an der Treppe.
Верно, выше по лестнице.
Ihr Partner, Mr. Stephens, hat den Fall abgeschlossen, als er sagte, er habe vor Bennys Wohnung die Treppe gesehen.
Ваш партнер, мистер Стивенс, разрешил это дело, когда сказал, что стоял у квартиры Бенни и видел лестницу.
Von 25C aus kann man die Treppe aber nicht sehen.
От квартиры 25С не видно лестницы.
Die Treppe von der Straße.
По наружной лестнице.
Die Treppe hinunter.
О, нет.
Nehmen wir die Treppe.
Не надо, Эллис.
Die Treppe ist so steil.
Чарли! Эта лестница такая крутая!
Suchen Sie vielleicht...?
Treppenfunktion |
treppab |
Treppen |
Treppenhaus |
treppauf |
Treppen- |
Treppenflur |
Treppenlauf |
Treppenwitz |
treppabwärts |
Treppenstufe |
Treppenabsatz