Strand Deutsch
Übersetzungen Strand ins Russische
Wie sagt man Strand auf Russisch?
Strand Deutsch » Russisch
Sätze Strand ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Strand nach Russisch?
Einfache Sätze
Ich wohne nahe am Meer, also kann ich oft an den Strand gehen.
Я живу у моря, следовательно могу часто ходить на пляж.
Ich verbrachte den ganzen Tag am Strand.
Я провёл весь день на пляже.
Sie gingen an den Strand.
Они пошли на пляж.
Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht.
Мы провели на пляже целый день.
Der Sand am Strand war weiß.
Песок на пляже был белый.
Der Sand am Strand war weiß.
Песок на пляже был белым.
Wir sind zum Strand gegangen, um zu schwimmen.
Мы пошли на пляж купаться.
Kinder spielen gerne am Strand.
Детям нравится играть на пляже.
Kinder bauen am Strand Sandburgen.
Дети строят на пляже замки из песка.
Ich habe meinen Urlaub am Strand verbracht.
Я провёл свой отпуск на пляже.
In welcher Richtung liegt der Strand?
В какой стороне пляж?
Sie sind an den Strand gegangen.
Они ушли на пляж.
Das hübsche Mädchen im Bikini war ein Blickfang am Strand.
Красивая девушка в бикини бросалась в глаза всем на пляже.
Sie sind an den Strand gegangen.
Они пошли на пляж.
Filmuntertitel
Ich hätte wohl niemals den Strand verlassen, wenn es nicht so wäre.
Не уплыл бы оттуда иначе.
Der Graf fand uns am Strand mit nichts als unseren Kleidern am Leib.
Граф нашёл нас на пляже - только одежда, и больше ничего.
Harry, geh mit ein paar Leuten zum Strand! Thomas, trommel ein paar von unsren Leuten aus dem Dorf zusammen!
Томас, с братом и ещё кем-нибудь. -. прочешите пустошь.
Einen Stoß über die Kliffen, oder wartet Ihr lieber mit Eurem Freund auf die Flut, an einem hübschen Strand?
Может, в экипаже со скалы в море? Или, может, хотите утонуть в бурных водах прилива вместе с вашим дружком Джемом?
Und Sie passen auch auf, sonst landen Sie am Strand und verkaufen Popcorn, klar?
Ты теперь тоже,...если не хочешь быть уволенным. Сечешь?
Ich dachte nur gerade daran als wir Kinder waren, haben wir immer am Strand im Sand gespielt.
Просто вспомнил. В детстве больше всего мы любили играть в песке на берегу.
Am nächsten Tag war Sonntag und wir fuhren an den Strand.
Назавтра было воскресенье, и мы ездили к побережью.
Ich fuhr zum Strand.
Да, я ездил на побережье.
Du packst deine Koffer und kommst in 10 Minuten runter zum Strand.
Собирай свои вещи и приходи на пляж через пятнадцать минут.
Seht mal zum Strand!
Что случилось?
Lass uns morgen früh am Strand spazieren gehen.
Утром надо встать пораньше и прогуляться по пляжу.
Aber bleibt am Strand.
Но с берега не уходите.
Heh, Ned. Wir sollen uns nicht vom Strand entfernen.
Нам нельзя уходить с берега.
Sie haben sich vom Strand entfernt in der Absicht zu fliehen.
Вы ушли с берега, потому что хотели сбежать.
Nachrichten und Publizistik
In den letzten Jahren stand, während Amerikas Führung noch immer die neoliberale Welle ritt, ein Großteil der übrigen Welt bereits am Strand.
В последние несколько лет, по мере того как американские лидеры продолжали следовать курсу неолиберализма, большая часть остального мира уже начинала идти по другому пути.
PRINCETON - Als Kind nahm mich mein Vater immer zu Spaziergängen entlang eines Flusses oder zum Strand mit.
ПРИНСТОН. Когда я был ребенком, мой отец имел обыкновение брать меня на прогулку вдоль реки или по берегу моря.
Strand, bar --alles plus, Juice, Gin, Drinks.
Пляж, бар - все плюс, джин, дринк.
Wann sind Sie das letzte Mal an einen Strand gefahren und wurden in eine Debatte um Zolltarife hineingezogen?
А когда вы в последний раз пошли на пляж и обнаружили себя вовлечённым в дебаты по поводу таможенных тарифов?
Suchen Sie vielleicht...?
Strandwächterin |
Stranraer |
Strand- |
Strande |
stranden |
Strandgut |
Strang |
strangpressen |
Strandkorb |
Strandpilz |
Strangulation |
Strand - s