Stichwort Deutsch

Übersetzungen Stichwort ins Russische

Wie sagt man Stichwort auf Russisch?

Stichwort Deutsch » Russisch

реплика ключевое слово ключево́е сло́во заглавное слово статья словарная статья ле́мма крылатое слово заголовочное слово загла́вное сло́во

Sätze Stichwort ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Stichwort nach Russisch?

Filmuntertitel

Dumbo, das ist dein Stichwort.

Дамбо, твой выход.

Nein, das ist nicht das Stichwort.

Нет-нет. Это не реплика.

Wie aufs Stichwort.

Конечно.

Um Zeit zu sparen, führst du wenige Minuten nach Beginn von Arthurs Rede deinen Auftrag durch. Wir haben ein Stichwort festgelegt.

Мне нужно, чтобы кандидат был убит примерно через две минуты после начала выступления, конкретно это зависит от темпа его чтения в стрессовом состоянии.

Stichwort, Jo.

Подай ей реплику, Джо.

Unser Stichwort.

Пора.

Das war wohl mein Stichwort.

Полагаю, это намек.

Das ist lhr Stichwort, Kumpel!

Твой выход, Бадди!

Stichwort Mr Houseman.

Начинайте, мистер Хаусман.

Das ist dein Stichwort!

Твой выход, Нил.

Das ist dein Stichwort. Du kommst rein.

Гарри, именно тогда появляешься ты.

Das war das Stichwort für die SaaIbeIeuchtung. damit wir dem publikum sagen können, dass sie das sechste mitglied sind!

Это сигнал отключить свет чтобы представить шестого члена группы!

Das ist mein Stichwort.

Это касается меня, извините.

Wie die meisten nausicaanischen Spiele. Stichwort Schmerz.

Долгое время я пытался идти по жизни между Империей и Федерацией.

Nachrichten und Publizistik

Als Havel seine Rede beendet hatte, setzte leichter Schneefall ein und, wie auf ein Stichwort, nahmen seine Zuhörer ihre Plätze ein.

Когда Гавел закончил, начал падать легкий снег, и, как по чьему-то сигналу, его слушатели заняли свои места.

Suchen Sie vielleicht...?