Speiche Deutsch
Übersetzungen Speiche ins Russische
Wie sagt man Speiche auf Russisch?
Sätze Speiche ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Speiche nach Russisch?
Filmuntertitel
Ein komplizierter Bruch der rechten Speiche, zwei gebrochene Rippen, gerissene Bänder, gezerrte Sehnen, diverse Prellungen, Quetschungen und Schrammen.
Открытый перелом правой лучевой, два сломанных ребра, разрыв связок, растяжение сухожилий, многочисленные ушибы, синяки и царапины.
Aber wie Sie sehen können, ist die linke Speiche intakt.
Но, как вы видите, левая лучевая кость - целая.
An der rechten Speiche?
На правой лучевой кости?
Die Verletzung an der Speiche?
Радиальные травмы?
Jetzt, wo die Knochen sind sauber, Ich sehe Anzeichen von perimortem Verletzungen auf die kortikale Oberflächen der rechten Elle und Speiche.
Теперь, когда кости чисты, я вижу следы предсмертных повреждений в корковых поверхностях правой локтевой и лучевой костей.
Ich hab mir die Speiche an zwei Stellen gebrochen.
Сломал лучевую кость в двух местах. Разбился на мотороллере в Санторини.
Die Kraft des Bisses hat sowohl Elle wie Speiche zerdrückt.
Укус был такой силы, что он раздробил локтевую и лучевую кости.
Trümmerbruch der rechten Speiche.
Открытый перелом костей правого предплечья.
Dann ist da noch die Operation, um die Speiche zu entfernen, und durch eine Künstliche zu ersetzen, wenn sie. Nicht amputieren werden.
Есть ещё операция по извлечению лучевой кости, замене её на протез, если им. не придётся ампутировать руку.
Die rechte Elle, Speiche, Schien- und Wadenbein.
Правая локтевая, лучевая, голени и малоберцовая кости.
Ich habe Abnutzungen am körperfernen Ende der Speiche bemerkt, die wir gerade fanden.
Я заметил ссадины на конце лучевой кости, что мы нашли.
Ich dachte, das käme einfach von tierischer Nahrungsmittelbeschaffung, aber nachdem ich die Speiche näher untersuchte, wusste ich, das ist nur ein Teil des Puzzles.
Я думал, это отметины от животных, но после более детального изучения, я понял, что это один из кусочков паззла.
Brüche der Speiche und Elle am rechten Arm. komplizierte Brüche am linken Oberarm. aus der Haut vorstehende Knochen.
Переломы лучевой и локтевой костей правой руки. Сложные переломы плечевой кости левой руки. Кости выступают через кожу.
Es gibt auch Einschlagfrakturen an der rechten Elle und Speiche, den Rippen und dem linken Schlüsselbein.
Также переломы в результате удара на левой и правой локтевой и радиальной костях, ребрах и левой ключице.