Speiche Deutsch
Übersetzungen Speiche ins Englische
Wie sagt man Speiche auf Englisch?
Sätze Speiche ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Speiche nach Englisch?
Filmuntertitel
Gebrochene Speiche?
Broken Spoke?
Und zum Essen gehen Sie in die Gebrochene Speiche. Weil das die einzige Kneipe.
To eat, you go to the Broken Spoke, because it's the only place in.
Sie brach sich Speiche und Elle des linken Arms, knackste sich die 10., 11. und 12. Rippe links an und stieß sich am Kopf.
She fractured the radius and ulna on her left arm cracked the 10th, 11 th and 12th ribs on her left side and banged her head.
Die Skelettstruktur Ihrer Speiche und Elle wurde um 0,02 Mikronen versetzt.
The skeletal structure in your radius and ulna is offset by 0.02 microns.
Ein komplizierter Bruch der rechten Speiche, zwei gebrochene Rippen, gerissene Bänder, gezerrte Sehnen, diverse Prellungen, Quetschungen und Schrammen.
A compound fracture of the right radius two fractured ribs, torn ligaments strained tendons, numerous contusions bruises and scratches.
Aber wie Sie sehen können, ist die linke Speiche intakt.
But as you can see, the left radius is intact.
Ah, Speiche und Elle.
Uh, radius and ulna.
Vielleicht auch die Speiche.
Maybe radius, too.
An der rechten Speiche?
On the right radius?
Die Verletzung an der Speiche?
The radial trauma?
Sie funktioniert doch wie ein großes Rad. Wenn man eine Speiche entfernt, fällt man.
You take one spoke out and the whole thing can come crashing down!
Ich sehe Anzeichen von perimortem Verletzungen auf die kortikale Oberflächen der rechten Elle und Speiche.
I can see evidence of perimortem injuries to the cortical surfaces of the right ulna and radius.
Ich wusste seit dem Tag, als ich in Rom angekommen bin, dass ich nur eine Speiche im Rad der Geschichte bin.
I have known since the day I arrived in Rome that I was a mere spoke in a great global wheel. But Cesare?
Ich hab mir die Speiche an zwei Stellen gebrochen.
Broke my radius in two places.