Slang Deutsch

Übersetzungen Slang ins Russische

Wie sagt man Slang auf Russisch?

Slang Deutsch » Russisch

сленг арго жаргон фе́ня разгово́рная речь просторечье жарго́н арго́

Sätze Slang ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Slang nach Russisch?

Filmuntertitel

Sogar sein Slang ist von gestern.

Как он может быть остроумным, если даже его сленг устарел?

Ein amerikanischer Slang-Terminus.

Это термин американского сленга.

Das ist Gangster-Slang, oder?

Кусок. Ты тут о криминале толкуешь?

Es ist Slang.

Это сленг.

Slang für was?

Какой сленг?

Als es Zeit für modernen Schwarzen-Slang wurde, schrieb ich es auf, wie ich es sprach, und du gabst dem dann den städtischen Flair.

Он не станет переспрашивать. - Я знал, что ты поймёшь. - Джордж!

Ist das Bauern-Slang?

Что это, фермерский жаргон?

Slang. so was wie Rest der Welt für Geld.

Как бабосы-кокосы.

LILA: Ist das ein Slang-Wörterbuch?

Это словарь сленга?

Was? Es ist ein neuer Slang.

Это новый сленг.

Ist das ein Slang für irgendetwas?

Это какой-то жаргон?

Ist Sie der Spinner (Porno Slang)?

Акробатка?

Nein, das ist ein Reggae-Slang.

Когда играю на басу.

Deine Brotkrumen in den Mundwinkeln wie eine Sau, dein Scheißalzheimer, deine hässlichen bunten Kleider, die ich zum Kotzen finde, dein Bauern-Slang, die Schmetterlinge an der Wand, deine Schuldzuweisungen, deine Manipulierungsversuche.

Ты и твои грязные привычки подходят больше для свиньи! Твой дурацкий Альцгеймер, старые шмотки отвратительных расцветок! Твоя прическа, как у овцы, бабочки на стенах, твои постоянные манипуляции.

Suchen Sie vielleicht...?