Schüssel Deutsch
Übersetzungen Schüssel ins Russische
Wie sagt man Schüssel auf Russisch?
Schüssel Deutsch » Russisch
Sätze Schüssel ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schüssel nach Russisch?
Einfache Sätze
Er vermengt das Vollkornmehl, den Koriander, die Zitronenschale und den Zimt in einer Schüssel.
Он перемешивает муку грубого помола, кориандр, лимонную цедру и корицу в миске.
Du hast echt einen Sprung in der Schüssel.
У тебя шарики за ролики заехали.
Argwohn isst mit dem Teufel aus einer Schüssel.
Подозрительность ест с дьяволом из одной тарелки.
Die Suppe wurde in einer Schüssel aus Brot serviert.
Суп был подан в миске из хлеба.
Filmuntertitel
Kommt ran an die Schüssel, und zwar möglichst dicht.
Залезаем в корыто.
Als Lastwagenfahrer muss man einen Sprung in der Schüssel haben.
Видно надо быть совсем без мозгов, чтобы податься в дальнобойщики.
Schüssel und Krug stehen bereit.
Здесь таз и кувшин.
Mit Ihrer alten Schüssel kommen Sie nirgendwo hin.
В этом корыте не доедете.
Wer hat den Schüssel?
У кого ключи от наручников?
Ich hätte ihn nicht gehen lassen für die Schüssel.
Почему ты не позволил пойти ему за супом?
Hol ihm eine Schüssel!
Дай ему чашку.
Sie zum Hafen rauszuschleppen, wegen einer Schüssel Schafsinfektionsbad.
Вытащила ее на мороз ради отвратительного супа.
Weißt du wo der Schüssel ist?
У тебя нет ключа?
Herrin, die Schüssel hatte schon einen Sprung.
Кто это сделал? - Сударыня, это блюдо было уже треснутое.
Seid ihr wieder gekommen, um mir zu helfen? Den Mais in die eine Schüssel, die Linsen in die andere.
Кукурузу в корзину, чечевицу в миску.
Das tut man jetzt in eine große Schüssel. Vic, warum bleiben wir nicht hier unten, Vic, und übernehmen das Komitee?
Я не понимаю, почему ты не хочешь остаться и возглавлять Комитет.
Eine große Schüssel Graupel!
Большая кастрюля прекрасной слякоти.
Prüfe, ob die Schüssel da leer ist.
Натали, убедись в том, что его чаша пуста.