Salon Deutsch

Übersetzungen Salon ins Russische

Wie sagt man Salon auf Russisch?

салон гостиная приёмная зал гости́ная я́рмарка сало́н приемная кабинет вы́ставка-я́рмарка вы́ставка

Wie übersetze ich Salon nach Russisch?

In dem Salon, in den wir eintraten, saßen einige Diplomaten befreundeter Staaten.

В салоне, в который мы вошли, сидели несколько дипломатов дружественных государств.

Auch dieser Salon war hell erleuchtet.

Этот салон был также ярко освещён.

Sagen Sie Monsieur Le Val, ich bitte Ihn in den Salon.

Мадам, могу я спросить Вас: кто такой этот месье Ла Валль?

Verzeihung, Madame Colet bittet Sie, in den Salon zu kommen. Sofort, Jacque, später, Monsieur.

Короче говоря, мадам, такие вот мелочи сводят меня с ума.

Sie möchte Sie im Salon sprechen.

Она приглашает вас в гостиную.

Hast du? Stell jetzt Rotwein und Schinken für ihn in den Salon!

Принеси лучше для него курицу с кларетом в мой кабинет.

Sie stellte eine grün goldenen Salon dar.

Такой зеленый мог вообразить только англичанин.

Im Sommerpalast ist auch ein Salon.

В моём летнем дворце есть другой салон.

Darum baue ich einen neuen Salon.

Поэтому я строю новую парикмахерскую.

Das sind Freunde von Mr. Junius. - Bringen Sie sie in den Süd-Salon.

Проводи друзей мистера Джуниоса в южную гостиную.

Der Süd-Salon?

Южная гостиная?

Miss Imbrie, der Süd-Salon.

Мисс Имбри, южная гостиная.

Scheint etwas kalt zu sein für den Süd-Salon.

Что-то тут прохладно для южной гостиной.

Das wäre wohl der Süd-Südwest-Salon neben dem Wohnzimmer.

Это, наверно, юго-юго-западная гостиная с видом на спальню.

Wenn man keinen Salon bekommen kann.

Если не запачкать гостиную.

Ich hörte viele. Sie waren von einem Klavier im Salon begleitet.

За свою жизнь я многого наслушался, под сопровождение пианино, бренчащего в гостиной внизу, начало всегда было таким.

Eine Dame betritt den Salon mit einem Modemagazin in der Hand.

Заходит дама с модным журналом в руках.