Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Saite Deutsch

Übersetzungen Saite ins Russische

Wie sagt man Saite auf Russisch?

Sätze Saite ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Saite nach Russisch?

Filmuntertitel

Eine Saite fehlt.
Пропавшие без вести провода.
Du ziehst an der falschen Saite.
Мы нажимаем не на те струны.
Die C-Saite, G, D und A.
Первая - до, соль большой октавы, ре и ля малой октавы.
Und mein Freund, bringt das eine Saite zum Klingen?
Что скажешь, приятель? Попал по аккордам?
Es ist eine neue Saite.
Это новая струна.
Okay, ich bekomme meine Hände nicht unter die Saite, - also greife ich nach deinen Händen? - Ja, sehr gut.
Ладно, под струну руки мне не удалось бы засунуть, тогда я бы попытался убрать ваши руки.
Und dann, zwei Tage später, hat jemand eine andere Saite aufgezogen.
А через два дня кое-кто сменил пластинку.
Die Musik auf Ihrer Erde, sie berührt eine Saite in jemandem, kein Wortspiel beabsichtigt.
Музыка на вашей Земле - бьёт по струнам души, простите за каламбур.
Ist eine Saite gerissen?
Порвала струну?

Suchen Sie vielleicht...?