Puder Deutsch

Übersetzungen Puder ins Russische

Wie sagt man Puder auf Russisch?

пудра пу́дра присы́пка прах порошо́к

Wie übersetze ich Puder nach Russisch?

Du kommst her und verteilst überall deinen Puder, versprühst dein Parfüm und hängst einen Lampion über die Glühbirne.

Забрызгала всё духами, засыпала всё вокруг пудрой. Бумажные абажуры понацепила. Египет, да и только!

Blanche, Sie haben hier nichts vergessen außer verschüttetem Puder. Es sei denn, Sie meinen den Lampion.

Ты ничего не забыла, кроме рассыпанной пудры и пустых пузырьков из-под духов.

Puder, Rouge, Lippenstift?

Пудра, румяна, помада? - Кажется, есть.

Kein Puder auflegen. Schlecht für die Haut.

Не пользуйся пудрой, она портит цвет лица.

Achtung, der Puder ist in der Zuckerdose.

Вот тут печенье, а это детское питание.

Hey, und unter dem Puder haben Sie auch ein hübsches Gesicht.

Глядите, какая отважная! Люблю женщин с характером.

Beeil dich mit dem Puder!

Надин, быстрее неси тальк!

Ein bisschen Puder?

Нет, нет. Всё, хватит, до свидания.

Kein Puder.

Прощайте, счастливо. До свидания.

Ein bisschen Puder, so.

Попудримся.

Die Zauberer bereiten Puder von giftigen Pflanzen vor, die die Leute plötzlich verändern können.

Там колдуны готовят из ядовитых растений порошки, способные в один миг изменить человека.

Identifizieren sie das Puder.

Сорт пудры определить можно, сержант?

Auf dem Schein waren Spuren von Mrs. Blaneys Puder.

Как вы и ожидали, там оказались следы пудры, которую обнаружили в сумочке миссис Блэйни.

Und wir fanden Puder-Reste bei der Heilsarmee.

И наконец в ночлежке, где он спал, остались. следы пудры.