Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

pudern Deutsch

Übersetzungen pudern ins Russische

Wie sagt man pudern auf Russisch?

Sätze pudern ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich pudern nach Russisch?

Filmuntertitel

Wollen Sie sich die Nase pudern?
Не хочешь припудрить носик?
Schatz, möchtest du dir nicht die Nase pudern oder so etwas?
Дорогая, ты не хочешь припудрить носик?
Stella, warte, ich muss mich erst pudern.
Погоди, я напудрюсь.
Bo, ich hab jetzt gleich meinen Auftritt auf der Bühne. und ich muss mir die Nase pudern.
Бо, через минуту начнется шоу. мне нужно попудрить носик.
Ich meine, ich muss mir jetzt die Nase pudern.
Мне нужно попудрить носик.
Pudern Sie mich mit Parmesan, erdolchen Sie mich mit Brot.
Забрызгай меня пармезаном. Заколи меня хлебцем.
Oder der Juckreiz. Pudern nicht vergessen!
Или почесуха, попробуйте его не присыпать.
Ich gehe mir die Nase pudern.
Я пойду попудрю носик.
Ich werde dich pudern, dich polieren.
Я могла бы тебя припудрить. Я могла бы натереть тебя.
Also, Surrey brauchte 33 Punkte in einer halben Stunde, und sie musste sich pudern. ihre Hände oder so etwas.
Сари нужно было получить 33 очка за пол часа, и она отошла попудрить. руки, или что-то вроде того.
Wir würden uns gerne die Nase pudern.
Пойдем, припудрим носик?
Du machst doch nichts anderes, als dir die Haare frisieren und die Nase pudern.
Сама-то только причёску поправляешь да пудришь нос.
Das ist nicht seine Art. Smithers, Sie werden mir jetzt die Nase pudern.
Просто красивая сумма, которая поставит точку в этом деле.
Geh dir die Nase pudern.
Погуляй немножко.

Suchen Sie vielleicht...?