Puder Deutsch

Übersetzungen Puder ins Tschechische

Wie sagt man Puder auf Tschechisch?

pudr prášek prach

Wie übersetze ich Puder nach Tschechisch?

Du kommst her und verteilst überall deinen Puder, versprühst dein Parfüm und hängst einen Lampion über die Glühbirne.

Prijdeš si sem a prášíš tady pudrem a stríkáš parfém a strkáš na žárovku lampión.

Blanche, Sie haben hier nichts vergessen außer verschüttetem Puder.

Nechalas tady jen rozsypanej pudr a lahvicky od vonavek.

Ich dachte dich interessieren nur Frauen, die Farbe und Puder benutzen.

Myslela jsem, že to zajímá jen ženy, které používají barvy a prášek.

Sonst fällt Ihnen noch der Puder von der Nase.

Nebo si rozmažete pudr na nose.

Weil ich ihm immer wegen Parfüm, Kleidern und Puder in den Ohren lag!

Protože jsem po něm stále požadovala nové parfémy, šaty a líčidla!

Puder, Rouge, Lippenstift?

Pudr, růž, rtěnka? - Myslím, že ano.

Die Brauen hoch, etwas Puder.

Zvýšit obočí, pudr dáme světlý.

Ich hab sowieso den Puder vergessen.

Nechala jsem si v kajutě pudr.

Mein Puder.

Můj pudr.

Hey, und unter dem Puder haben Sie auch ein hübsches Gesicht.

A taky máte pod tím pudrem hezkou tvářičku.

Beeil dich mit dem Puder!

Nadino, kde se couráš s tím zásypem?

Make-up? -Nein, nur etwas Puder gegen den Glanz.

Děkuji, moc pěkné.

Nicht soviel Puder!

Když mě miluješ 3 měsíce, vydržíš ješte 3 dny!

Einmal habe ich Puder benutzt.

Jednou jsem se napudrovala.