Protektorat Deutsch
Übersetzungen Protektorat ins Russische
Wie sagt man Protektorat auf Russisch?
Sätze Protektorat ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Protektorat nach Russisch?
Einfache Sätze
Zypern war ein britisches Protektorat.
Кипр был британским протекторатом.
Zypern war ein britisches Protektorat.
Кипр находился под протекторатом Британии.
Filmuntertitel
Aus Protektorat nehme ich nichts, nur slowakisches Geld, Valuten und Gold.
НО ДЕНЬГИ протектората не принимаю, ЛИШЬ словацкие, иностранные И ЗОЛОТО.
Sierra Leone ist britisches Protektorat.
Сьерра-Леоне находится под протекторатом Британской Короны.
Nun sind sie ein Protektorat.
У них эпоха протектората.
Ihre weit grenzt an die der Drazi. Die Drazi haben es jedoch nie als Protektorat beansprucht oder sich für die Randgebiete interessiert.
Их мир расположен на краю пространства Дрази, но Дрази никогда не пытались взять их под свой протекторат, не проявляли к ним интереса.
Im Namen des Rand-Protektorat heiße ich Sie willkommen.
От имени людей Протектората Рэнда, я приветствую вас.
Das Rand-Protektorat und die Kaledonier befinden sich im Kalten Krieg.
Протекторат Рэнда и Каледонская Федерация были десятилетиями в состоянии холодной войны.
Da der Planet unbewohnt ist, steht dem Mond von Pantora zu, Orto Plutonia als Protektorat zu betrachten.
Поскольку планета необитаема, луна Панторы оставляет за собой право сохранять над ней свой протекторат.
Nachrichten und Publizistik
Die Demütigung eines kleinen Landes und seine faktische Degradierung zu einem Protektorat liege nicht im langfristigen Interesse Europas.
Унижать маленькую страну и делать из нее протекторат не выгодно для Европы в долгосрочной перспективе.
Darüber hinaus ist der langfristige Status Kosovos ungewiss: Obwohl ein UN-Protektorat, ist Kosovo formell unter der Oberherrschaft der gespaltenen Jugoslawischen Föderation von Serbien und Montenegro verblieben.
Более того, долгосрочный статус Косово остается неясным: хотя как протекторат ООН, оно остается под суверенитетом распадающейся Югославской Федерации между Сербией и Черногорией.
Zweifellos verbesserten die Luftschläge der NATO und die anschließende Verwaltung des Kosovo als Protektorat die politische Situation der albanischen Kosovaren.
Несомненно, воздушные удары НАТО и последующее управление Косово как протекторатом улучшило политическое положение косовских албанцев.
Dies jedoch erfordert eine starke internationale Aufsicht ähnlich dem heutigen EU-Protektorat in Bosnien.
Но для этого потребуется сильное международное наблюдение, напоминающее сегодняшний Протекторат ЕС в Боснии.