Platte Deutsch

Übersetzungen Platte ins Russische

Wie sagt man Platte auf Russisch?

лист диск плита́ пластинка плита блюдо пластина панель щит ши́льдик усту́п тектони́ческая плита́ тарелка табли́чка столешница пласти́нка пласти́на пане́ль литосфе́рная плита́ ли́стья край вы́ступ

Wie übersetze ich Platte nach Russisch?

Wenn du deine Platte meinst, die ist seit gestern ausverkauft.

Если ты имеешь ввиду твои последние записи, мы вчера продали последнюю.

Kalte Platte und Salat. Und Gewürzgurken für Vati.

Как насчет нарезки и салата?

Ich habe dir eine kalte Platte gerichtet.

Я оставила тебе холодную говядину в холодильнике.

Die Zeichnungen, die Blumenvase, sogar als er die Platte von Nat King Cole auflegte, um ihre erste Verabredung zu feiern.

Ромовые напитки, цветок, который он ей купил. Даже то, как он включил запись Кинг Коула.

Al, diese Platte war im Plattenspieler, als die Haushälterin die Leiche entdeckte.

Эл. Эта запись звучала на патефоне Прэбла когда уборщица обнаружила его тело.

Es ist nicht die Platte, die spielte, als Norah in Ohnmacht fiel.

Но это не та запись, что звучала, когда у Норы отказала память!

Was wissen Sie über diese Platte?

Вы что-нибудь знаете об этом альбоме, купленом здесь?

Erinnerst du dich, als ich diese Platte kaufte?

Помнишь тот день, когда я купил это?

Er legte die Platte auf, die er kaufte, als wir uns kennenlernten.

Он включил запись. Он купил её в тот день, когда мы впервые с ним встретились.

Platte wechseln.

Сменимпластинку.

Soll ich eine Platte auflegen.

Хотите послушать музыку.

Eine Platte pro 50 Bücher, sagte ich. Musik kommt nach Literatur.

Я же сказал, сначала литература, потом музыка.

Und eines Tages legte ich die Platte auf.

Однажды я был дома, включил эту мелодию.

Aber ich liebte sie nicht, also zerbrach ich die Platte und.

Но я ее не любил. Тогда я разбил пластинку.