Kollegin Deutsch
Übersetzungen Kollegin ins Russische
Wie sagt man Kollegin auf Russisch?
Sätze Kollegin ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Kollegin nach Russisch?
Einfache Sätze
Die Mutter unserer Kollegin ist gestorben.
У нашей коллеги умерла мать.
Heute Abend wird der israelische Regierungschef Herr Netanjahu bei seiner deutschen Kollegin Frau Merkel im Bundeskanzleramt in Berlin zu Gast sein.
Сегодня вечером глава израильского правительства господин Нетаньяху посетит свою германскую коллегу - федерального канцлера госпожу Меркель в её берлинской резиденции.
Die neue Kollegin grüßt mich nie.
Новая коллега никогда со мной не здоровается.
Filmuntertitel
Wenn Ihr meine Kollegin dort zu Hilfe bitten wollt.
Направь стопы туда, к моей коллеге.
Meine Kollegin Alice hat mit ihr gespielt.
Кошки просто меня не любят.
Bis später, Kollegin.
Пока.
Schmerzen Ihre Augen etwa, meine liebe Kollegin?
У вас заболели глаза, дорогая коллега?
Aber da sah ich, dass meine Kollegin Mireille es schon tat.
И вдруг увидел, что моя коллега Мирей хочет сделать то же самое.
Meine Herren, meine Kollegin Sylvia.
Господа, моя коллега - Сильвия.
Sie sprechen über meine Kollegin! Kollegin oder nicht, sie war ziemlich gemein.
Не надо так неуважительно.
Sie sprechen über meine Kollegin! Kollegin oder nicht, sie war ziemlich gemein.
Не надо так неуважительно.
Und noch eine Hochzeit, von einer Kollegin.
И свадьба коллеги.
Frau Kollegin, Vorsicht!
Коллега, хватайте!
Seine Kollegin, Dr. Schneider, weiß nichts über seinen Verbleib.
Мы получили сообщение от его коллеги, доктора Шнайдер.
Er sagte, sie sei eine Kollegin.
Он представил ее как коллегу.
Eine Kollegin, die ihn liebt.
Коллега, которая, возможно, его любит.
Meine Herren, Ihre neue kollegin, Mindy Simmons.
Джентльмены, познакомьтесь с нашей новой сотрудницей: Минди Симмонс.
Nachrichten und Publizistik
Ein ägyptischer Schauspieler wurde im eigenen Lande boykottiert, nur weil er in Cannes mit einer israelischen Kollegin auftrat.
Одного египетского актера бойкотировали у себя дома за то, что он просто появился в Каннах с израильской актрисой.