Knecht Deutsch
Übersetzungen Knecht ins Russische
Wie sagt man Knecht auf Russisch?
Sätze Knecht ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Knecht nach Russisch?
Einfache Sätze
Wie der Herr, so der Knecht.
Каков хозяин, таков и слуга.
Recht findet allzeit seinen Knecht.
Справедливость находит защитников во все времена.
Filmuntertitel
Wir beide gehen zur Wirtschaft, und mein Knecht reitet zur Garnison von Truro.
Поедем в таверну а мой слуга отвезёт записку в гарнизон. Вот, держите.
Ihr Knecht brach kurz vor uns auf. Rechnet man eine gute Stunde.
Ваш слуга выехал в Труро перед нашим отъездом.
Kein Sprung ist zu hoch, nicht des Reiters und Rappen, als von Wamba, dem Knecht, zu Wamba, dem Knappen!
Корова прыгнет на луну, а дурак прыгнет выше. У Вамбы - слуги стать сквайром вьшло.
Dufion, der Knecht Ruprecht. Sie tanzen und warten darauf, die Girls nachher abzuschleppen.
Все они платятза танцы, а потом ждутдевиц после спектакля.
Unsere Schwester Lisabetta wurde vom Knecht entehrt.
Наша сестра спит с подмастерьем-сицилийцем.
Unvorbereitet war unser Wille nur ein armer Knecht der Not.
Он нас застал врасплох, и угощать пришлось, чем Бог послал.
Ich bin nicht dein Knecht!
Я тебе не слуга!
Wir sollten uns einen Knecht nehmen.
Но, может быть, ты даёшь ей слишком тяжёлую работу.
Wo findet man heutzutage einen guten Knecht?
Давай наймём нового слугу?
Ich bin Euer neuer Knecht!
Добрый день, пан староста!
Der neue Knecht?
Кто этот парень? Ваш новый слуга!
Nur, ein Wolfsrudel treibt sich in der Nähe des Weihers herum. Wenn das so ist, schick doch unsern Knecht.
Нужно наловить рыбы для деревни, но как, если у реки завелись волки?
Mit unserem Knecht haben wir einen guten Griff getan.
Вот зачем я пришёл к тебе с неба на землю.
Da gibt der Knecht vom nikolaus, Ruprecht. den braven Kindern Geschenke und den eltern von bösen Kindern Ruten.
В Германии, слуга Санты, Рупрехт, дарит подарки хорошим детям и раздает розги родителям плохих.