Häuptling Deutsch

Übersetzungen Häuptling ins Russische

Wie sagt man Häuptling auf Russisch?

вождь предводитель начальник глава голова коновод капитан заправила главарь гла́вный босс атаман Чифтен Пандроса

Wie übersetze ich Häuptling nach Russisch?

Mein Vater ist König, Häuptling, mein Onkel Hohepriester auf den Inseln.

Мой отец - король, вождь. Мой дядя - верховный жрец.

Häuptling Dull Knife tobt wieder rum.

Шеф Далкниф в ярости.

Ich habe mit dem Häuptling der Arapaho geredet.

Я выследил арапахо и поговорил с вождем.

Der Häuptling sagt, die Bahnstrecke verlaufe jetzt entgegen der Vereinbarung mitten durchs Jagdgebiet der Arapaho.

Вождь сказал, железная дорога нарушила договор. Они изменили путь, прокладывают дорогу прямо по их охотничьим угодьям. - Вождь не врет?

Danke, dass Sie die Sache mit dem Häuptling geregelt haben.

В любом случае, спасибо, что помогли, уладили с вождем.

Häuptling?

Вождь? - Да, Билл?

Ich wusste, dass du sie retten würdest, mein Häuptling.

Я знала, что ты спасешь их, мой вождь.

Er war ein Häuptling.

Нет. Он - вождь.

Er war ein Häuptling.

Конечно. Он - вождь.

Vor zwei Wochen verließ der alte Häuptling seinen Stamm.

И через несколько недель, старик оставил племя.

Besh, bei allem Respekt, schaff den toten Häuptling weg.

Беш, приведи шефа.

Er brachte uns zum Häuptling.

Он привел нас к вождю.

Hast du das schon mal gespielt, Häuptling?

Когда-нибудь играл, Вождь?

Nicht zu fest, Häuptling.

Не так крепко, Вождь.